reportajes
JERSEY BOYS y LA CAGE AUX FOLLES triunfan en unos Olivier 2009 muy repartidos
08/03/2009
Se han entregado los premios Laurence Olivier 2009 en una gala en la que también han resultado premiadas las actrices Lesli Magherita por ZORRO y Elena Roger por PIAF.
Esta tarde ha tenido lugar en el lujoso Grosvenor House Hotel de Londres la gala de entrega de la 33ª edición de los Premios Laurence Olivier, los galardones más prestigiosos del teatro británico, otorgados por The Society of London Theatre.
El evento ha reunido a gran parte de los profesionales del West End londinense y, entre ellos, se encontraba el español Rafael Amargo, nominado en la categoría de Mejor Coreografía por su trabajo en el musical ZORRO.
El alcalde de Londres Boris Johnston, a través de un video, ha destacado la importancia del teatro para la ciudad de Londres, remarcando el record de recaudación en la venta de entradas obtenido el pasado 2008. A continuación, Nica Burns, presidenta de The Society of London Theatre ha realizado un breve discurso de presentación, en el que ha querido remarcar que “el teatro no es un lujo, sino una parte esencial de la calidad de vida”.
La gala ha sido presentada por el popular actor británico James Nesbitt, que ha realizado su entrada al ritmo del popular tema “That’s Entertainment”. Durante la noche ha habido nueve actuaciones musicales en directo. La primera ha sido la de Kathryn Evans y Ben Goodard, quienes han interpretado “As if We Never Said Goodbye”, de SUNSET BOULEVARD, actualmente en cartel en el Comedy Theatre.
Los primeros premios de la noche han sido para las categorías técnicas (Mejor Iluminación, Mejor Diseño de Sonido, Mejor Vestuario y Mejor Escenografía) en los que, a pesar de estar nominados diversos musicales, ninguno de ellos ha obtenido el galardón.
Douglas Hodge, nominado como Mejor Actor en un Musical por su interpretación de Albin en LA CAGE AUX FOLLES, ha cantado el emblemático tema del musical “I Am What I Am”- en esta ocasión sin transformarse en el personaje de Zaza, sino vestido con un elegante traje chaqueta.
Ian Lavendar y Patina Miller (actriz protagonista de SISTER ACT) han sido los encargados de entregar el primer premio de una categoría de teatro musical: Mejor Intérprete de Reparto en un Musical. La ganadora ha sido Lesli Margherita, debutante en el West End con el papel de Inez en ZORRO. Recibida con una gran ovación, la actriz norteamericana ha querido dedicar su premio a todo el equipo del musical y, en especial, a Rafael Amargo.
La argentina Elena Roger, también nominada por su trabajo en PIAF, ha interpretado en directo “Non, Je ne regrette rien” una de las canciones del espectáculo que la ha consolidado en el West End.
Lesli Margherita (ZORRO - THE MUSICAL) y Douglas Hodge (LA CAGE AUX FOLLES)
La primera parte de la gala ha finalizado con la actuación de la compañía del musical ZORRO, que ha interpretado el tema “In One Day”.
Tras la cena, un contundente “He lives in you” a cargo de la compañía de THE LION KING, ha iniciado la segunda parte de la ceremonia, en la que se ha desvelado el ganador del Olivier a la Mejor Coreografía, Steven Hoggett por su labor en el espectáculo “Black Watch”, centrado en la implicación británica en la guerra de Irak. Hogget ha conseguido el galardón al que también optaba Rafael Amargo por ZORRO.
La compañía de WEST SIDE STORY ha interpretado el tema “Tonight”, que ha dado paso a la entrega de las categorías relacionadas con la ópera, que ha concluído con un número del espectáculo `La Clique´, ganador del Olivier al Mejor Espectáculo de Entretenimiento.
El actor de `History Boys´ Dominic Cooper ha sido el encargado de anunciar el premio a la Mejor Actriz de Musical que ha recaído en Elena Roger por su impresionante interpretación de Edith Piaf. La actriz argentina, que debutó en el West End interpretando a Evita en el musical homónimo de Andrew Lloyd Webber, ha dedicado el galardón a toda su familia.
A continuación la actriz Sheridan Smith ha entregado el Olivier al Mejor Actor de Musical a Douglas Hodge, por su trabajo en LA CAGE AUX FOLLES, donde daba vida al “Drag Queen” protagonista, Zaza. Por segundo año consecutivo un actor que interpreta a un personaje “transformista” consigue este galardón, ya que el año pasado fue Michael Ball quien lo obtuvo por su intervención en HAIRSPRAY como Edna Turnblad.
La compañía de JERSEY BOYS ha transportado a los asistentes a la ceremonia a los años 60 a través de un medley del musical, que ha sido recibido con gran entusiasmo. Tras ellos, Jason Donovan -a punto de iniciar funciones previas de PRISCILLA, QUEEN OF THE DESERT THE MUSICAL en el Palace Theatre- ha presentado el que sería el segundo premio de la noche para LA CAGE AUX FOLLES, el de Mejor Revival Musical. Terry Johnson, el director del espectáculo y una de sus productoras, Sonia Friedman, han sido los encargados de recoger la estatuilla. Friedman ha querido agradecer al resto de productores el esfuerzo realizado para transferir el musical de la Menier Chocolate Factory al Playhouse Theatre del West End.
John Tiffany, director de `Black Watch´ -espectáculo triunfador de la noche con 4 premios- ha conseguido el Olivier al Mejor Director batiendo a Terry Johnson, de LA CAGE AUX FOLLES y a Des McAnuff, de JERSEY BOYS. Este musical basado en la historia de la banda The Four Seasons, ha obtenido el premio al Mejor Musical, galardón en el que sólo tenía como “rival” a ZORRO - THE MUSICAL. Anita Dobson y Bryan May han sido los encargados de entregar el Olivier a Bob Gaudio, componente original de la banda The Four Seasons, y a Marshall Brickman, autor del libreto junto a Rick Elice.
Los 4 protagonistas de JERSEY BOYS junto a Bob Gaudio y Marshall Brickman
La guinda final de la noche la ha puesto la compañía de MAMMA MIA!, que ha finales de este año celebrará su décimo aniversario en el West End.
En esta edición de los premios Olivier los musicales no han resultado demasiado afortunados, al no haber resultado ganadores en ninguna categoría en la que competían con espectáculos de texto, al contrario de lo sucedido en ediciones anteriores. Por otro lado, también ha sido una edición muy repartida, resultando premiados LA CAGE AUX FOLLES, con dos galardones, y ZORRO, PIAF y JERSEY BOYS, con uno.
El listado de ganadores en las categorías relacionadas con los musicales son:
Mejor Musical
JERSEY BOYS, con libreto de Marshall Brickman y Rick Elice, música de Bob Gaudio, y letras de Bob Crewe - Prince Edward Theatre
Mejor Revival Musical
LA CAGE AUX FOLLES, música y letras de Jerry Herman, libreto de Harvey Fierstein, basado en la obra “La Cage Aux Folles” de Jean Poiret - Playhouse Theatre.
Mejor Actriz en un Musical
Elena Roger por PIAF - Donmar Warehouse y Vaudeville Theatre
Mejor Actor en un Musical
Douglas Hodge por LA CAGE AUX FOLLES - Playhouse Theatre
Mejor Intérprete de Reparto en un Musical
Lesli Margherita por ZORRO - Garrick Theatre
Enlaces de Interés
Información Relacionada
- Noticias: GYPSY y KINKY BOOTS lideran las nominaciones de los Premios Olivier 2016
- Noticias: Los premios Olivier celebran su 40 aniversario con un concierto en el Royal Festival Hall de Londres
- Reportaje: SUNNY AFTERNOON consigue cuatro premios Olivier 2015
- Noticias: MEMPHIS y BEAUTIFUL lideran las nominaciones de los Premios Olivier 2015
- Noticias: THE BOOK OF MORMON se alza con cuatro premios Olivier 2014
- Noticias: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY y MERRILY WE ROLL ALONG lideran las nominaciones de los premios Olivier 2014
- Noticias: John Lloyd Young, el Frankie Valli original de Broadway, se incorpora a JERSEY BOYS en el West End
- Noticias: Los premios Olivier introducirán una nueva categoría al Mejor Logro en Música en el 2014
- Noticias: TOP HAT y el revival de SWEENEY TODD triunfan en los Premios Olivier 2013
- Noticias: TOP HAT lidera las nominaciones de los premios Olivier 2013
- Noticias: JERSEY BOYS celebra su 5º aniversario en el West End y anuncia cambios en el elenco
- Noticias: Los premios Olivier 2013 se entregarán en el Royal Opera House en abril de 2013
- Reportaje: MATILDA THE MUSICAL arrasa en los Premios Laurence Olivier 2012
- Noticias: MATILDA THE MUSICAL lidera las nominaciones de los premios Laurence Olivier 2012
- Noticias: Los premios Olivier 2012 se retransmitirán en directo en Covent Garden
- Noticias: Los premios Laurence Olivier se entregarán en el Royal Opera House en el 2012
- Reportaje: LEGALLY BLONDE THE MUSICAL, gran ganador de los premios Laurence Olivier 2011
- Noticias: LOVE NEVER DIES lidera las nominaciones de los premios Laurence Olivier 2011
- Noticias: Los premios Laurence Olivier vuelven al Theatre Royal Drury Lane en el 2011
- Reportaje: SPRING AWAKENING y HELLO, DOLLY! triunfadores de los Premios Olivier 2010
- Noticias: Jon Boydon y Eugene McCoy se incorporan a JERSEY BOYS en el West End
- Noticias: SPRING AWAKENING y A LITTLE NIGHT MUSIC lideran las nominaciones de los Premios Olivier 2010
- Noticias: Los premios Olivier crean una nueva categoría de votación popular
- Noticias: El revival de LA CAGE AUX FOLLES se despide del West End tras más de un año de éxito
- Noticias: Douglas Hodge vuelve a LA CAGE AUX FOLLES durante la temporada navideña
- Noticias: LA CAGE AUX FOLLES llegará a Broadway en abril de 2010
- Noticias: Simon Burke protagonizará LA CAGE AUX FOLLES junto a John Barrowman
- Noticias: John Barrowman se incorporará al reparto de LA CAGE AUX FOLLES como Albin
- Noticias: JERSEY BOYS celebra su primer aniversario en Londres con cambios en el reparto
- Noticias: Philip Quast y Roger Allam liderarán LA CAGE AUX FOLLES a partir de mayo
- Noticias: LA CAGE AUX FOLLES lidera las nominaciones de los Premios Olivier 2009
- Entrevista: Elena Roger: “Piaf buscaba mucho amor en los demás”
- Crónica: Un colorido y arrollador LA CAGE AUX FOLLES se estrena en el West End
- Entrevista: Stephen Ashfield: “Me emocioné mucho cuando me ofrecieron el personaje de Bob Gaudio”
- Espacio crítico: La música de los Jersey Boys triunfa también entre el público londinense
- Noticias: HAIRSPRAY consigue cuatro Premios Olivier 2008
- Musical: LA CAGE AUX FOLLES
1 Comentario
Louis Flynn, 09/03/2009 10:35:34
Para poder añadir comentarios necesitas autentificarte como usuario registrado de todoMUSICALES.