e
Beauty and the Beast
Música: Alan Menken
Letras: Howard Ashman yTim Rice
Libreto: Linda Woolverton
SINOPSIS
Un hechizo abre esta historia, en la que un cruel príncipe es convertido en una horrorosa bestia. Para romper el hechizo, la Bestia deberá ganarse el amor de una preciosa dama amante de los libros, Bella, antes de que caiga el último pétalo de una rosa encantada.
HISTORIA
Basado en la película homónima de animación de Disney, el musical permaneció en Broadway durante 13 años llegando a realizar 5.464 funciones, convirtiéndose en el sexto musical con mayor tiempo de permanencia en cartel. La producción mantiene el record de ser el espectáculo de mayor duración que ha acogido el Palace Theatre (donde se estrenó) y en el Lunt-Fontanne Theatre (donde finalizó funciones).
La idea del musical surgió a partir de un espectáculo de 25 minutos creado al estilo de Broadway, que se estuvo representando en el parque de Disneyland desde el estreno de la película en 1991. Ron Logan, uno de los directivos de Disney Theatricals, tuvo la iniciativa de crear un musical para Broadway, presentó el proyecto y, finalmente, fue aprovado.
Antes de su llegada a Broadway, BEAUTY AND THE BEAST se estrenó en Houston, en noviembre de 1993, dirigido por Robert Jess Roth y coreografiado por Matt West. El musical se estrenó en Broadway en abril de 1994, y finalizó funciones para dar paso al nuevo proyecto musical de Disney, THE LITTLE MERMAID.
Otras producciones se estrenaron en Los Ángeles (con gran parte del reparto original de Broadway), en Toronto (con Kerry Butler como Belle y Chuck Wagner como Beast) o Londres, donde permaneció dos años en cartel. BEAUTY AND THE BEAST se ha representado en más de 115 ciudades.
PRODUCCIONES
Nueva York (Broadway), 1994
BEAUTY AND THE BEAST
Teatro estreno: Palace Theatre
Fecha estreno: 18/04/1994 (previas desde 09/03/1994)
Fecha final: 29/07/2007
Número de funciones: 5.510
Equipo artístico y creativo original:
Producido por Walt Disney Productions
Dirección: ROBERT JESS ROTH
Coreografía: MATT WEST
Coreógrafo asistente: DAN MOJICA
Dirección musical: MICHAEL KOSARIN
Escenografía: STAN MEYER
Vestuario: ANN HOULD-WARD
Diseño de luces: NATASHA KATZ
Diseño de sonido: T. RICHARD FITZGERALD
Intérpretes:
Belle : SUSAN EGAN
Beast: TERRENCE MANN
Lumiere : GARY BEACH
Young Prince: HARRISON BEAL
Maurice: TOM BOSLEY
Lefou: KENNY RASKIN
Mrs. Potts: BETH FOWLER
Madame de la Grande Bouche: ELEANOR GLOCKNER
Cogsworth: HEATH LAMBERTS
Babette: STACEY LOGAN
Gaston: BURKE MOSES
Enchantress: WENDY OLIVER
Monsieur D´Arque: GORDON STANLEY
Chip: BRIAN PRESS
Silly Girl: PAIGE PRICE, SARAH SOLIE SHANNON, LINDA TALCOTT LEE
Prologue Narrator: DAVID OGDEN STIERS
JOAN BARBER, ROXANE BARLOW, MICHAEL-DEMBY CAIN, KATE DOWE, DAVID ELDER, MERWIN FOARD, GREGORY GARRISON, JACK HAYES, KIM HUBER, ELMORE JAMES, ROB LOREY, PATRICK LOY, BARBARA MARINEAU, JOANNE MCHUGH, ANNA MCNEELY, BILL NABEL, VINCE PESCE, LINDA TALCOTT, WYSANDRIA WOOLSEY
Información de interés:
Las actrices que dieron vida a Bella fueron Kerry Butler (1996-1997), Deborah Gibson (1997-1998), Toni Braxton (1998-1999; primera actriz afro-americana en interpretar este personaje en Broadway), Andrea McArdle (1999-2000), Jamie-Lynn Sigler (2002-2003), Megan McGinnis (2003-2004), Christy Carlson Romano (2004), Ashley Brown (2005-2006), Sarah Litzsinger (2000-2002, 2003, & 2006), Sarah Uriarte Berry (1995-1996 & 2006), y Anneliese van der Pol (2007).
Cuando Toni Braxton se incorporó a la producción Alan Menken y Tim Rice compusieron para ella un nuevo tema, "A Change In Me", que permanecería posteriormente en el musical.
Los actores que interpretaron a Bestia fueron Chuck Wagner (1997-1998), James Barbour (1998-1999), Jeff McCarthy (1995-1997 & 2004), y Steve Blanchard (durante los últimos ocho años).
Londres (West End), 1997
BEAUTY AND THE BEAST
Teatro estreno: Dominion Theatre
Fecha estreno: 13/05/1997
Fecha final: 11/12/1999
Equipo artístico y creativo original:
Dirección: KEITH BATTEN
Dirección musical: JAE ALEXANDER
Coreografía: MATT WEST
Madrid, 1999
LA BELLA Y LA BESTIA
Teatro estreno: Teatro Lope de Vega
Fecha estreno: 02/12/1999
Fecha final: 01/2002
Equipo artístico y creativo original:
Producido por Disney Theatricals, MAT Theatrical & Entertainment, S. A. y Rock & Pop, S.L.
Traduccion: JUAN PEDRO DE AGUILAR
Adaptación de las canciones: GUILLERMO RAMOS, ANTHONY WAKEFIELD, WALTERIO PESQUEIRA, ALBERTO ALBA
Director musical: JAMES MAY
Asistente de Coreografía y Dirección: MOIRA CHAPMAN
Asistente de Dirección: MARY SUE BRUCE
Dirección y coreógrafo asociado: DAN MOJICA
Coreografía: MATT WEST
Dirección: ROBERT JESS ROTH
Intérpretes:
Bestia: CARLOS MARÍN
Bella: XÈNIA REGUANT
Gastón: LISARDO GUARINOS
Lefou: VÍCTOR ULLATE
Lumiere: GERMÁN TORRES
Maurice / Narrador: MIGUEL DE GRANDY
Babette: DULCINEA JUÁREZ
Dindon: DAVID VENANCIO MURO
Sra. Pots: KIRBY NAVARRO
Joven Príncipe: TONI GARCÍA
Hechicera: MARTA PIÑEIRO
Vendedor de libros: ANTONIO QUEIMADELOS
Madame de la Grande Bouce: LAURA INCLÁN
Sal y Pimienta: RUBÉN TENESOR
Alfombra: TONI GARCÍA
Rallador de queso: JAVIER TOCA JUARA
Monsier d´Arque: PEDRO POMARES
Chicas Bobas: ELENA DE APRAIZ, WENDY WILLIAMS, BEATRIZ ÁLVAREZ
Lobos: JAVIER TOCA JUARA, TONI GARCÍA, DIANA WRANA, YOLANDA SERRANO
Aldeanos y objetos encantados: PEDRO POMARES, ANTONIO QUIMADELOS, FRANCISCO RIVERO, PEDRO AZPIRI, JAVIER TOCA JUARA, DAVID MUR, TONY GARCÍA, RUBÉN TENESOR, LILY DAHAB, BELÉN MARCOS, PATRICIA BRAVI, ELENA DE APRAIZ, MARTA PIÑEIRO, WENDY WILLIAMS, DIANA WRANA, BEATRIZ ÁLVAREZ, YOLANDA SERRANO
Swings: OSCAR MINGORANCE, MANUEL CANSECO, EDGAR REYES, CAROLINA MASETTI, MÓNICA DOMÍNGUEZ, EVANGELINA ESTEVES
Información de interés:
LA BELLA Y LA BESTIA permaneció 27 meses en cartel. Durante este tiempo hubo diversos cambios en el reparto: Julia Möller se incorporó a la producción como Bella, Joe Luciano como Bestia y Manuel Banderas como Gastón, entre otros.
Madrid, 2007
LA BELLA Y LA BESTIA
Teatro estreno: Teatro Coliseum
Fecha estreno: 04/10/2007
Fecha final: 11/01/2009
Equipo artístico y creativo original:
Producido por Stage Entertainment España
Director: GLENN CASALE
Director musical: SANTI PÉREZ
Intérpretes:
Bella: JULIA MÖLLER
Bestia: DAVID ORDINAS
Gastón: PABLO PUYOL
Lefou: RAÚL PEÑA
Babette: SILVIA LUCHETTI
Sra. Potts: RITA BARBER
Maurice: LORENZO VALVERDE
Ropero: M. JOSÉ OQUENDO
Lumière: ARMANDO PITA
Din Don: ESTEBAN OLIVER
Madame de la Grande Bouche: Mª JOSÉ OQUENDO
Chip: VICTOR SÁNCHEZ / ANIBAL TARTALO / BLAS S.J. VALVERDE
JAZMÍN ABUÍN, CARLOS ALEXANDRE, ALBERTO ALIAGA, SILVIA ÁLVAREZ, ALEX ARCE, NACHO BERGARECHE, VANESSA BRAVO, SONIA CRUZ, MÓNICA DOMÍNGUEZ, LAURA ENRECH, BETO GABAY, RAFA HIGUERA, BELTRÁN IRABURU, MARCHU LORENTE, RAQUEL MERINO, DAVID MUR, GABI NICOLÁS, PATRICIA PAISAL, ERNESTO PIGUEIRAS, ANTONIO QUEIMADELOS, ITXASO QUINTANA, ALBERTO SÁNCHEZ, GABRIELLA TUCCITTO,
Información de interés:
En esta producción se incorporó la adaptación castellana del tema "A Change In Me" ("Un Cambio en mí) compuesta en 1998 por Menken & Rice para Toni Braxton.
El musical finalizó funciones la primera temporada el 29 de junio y las reemprendió el 2 de agosto con algunos cambios en el reparto: Rita Barber tomó el relevo a Ángeles Jiménez como Sra. Potts y la bailarina Vanesa Bravo se incorporó como ensemble femenino. Además, el 23 de agosto María Adámuz se incorporó a la compañía como Bella, sustituyendo a Julia Möller.
La misma producción se estrena en el Barcelona Teatre Musical el 26 de febrero de 2009 con David Ordinas (Bestia), María Adamuz (Bella), Pablo Puyol (Gastón), Armando Pita (Lumière), Esteban Oliver (Din Don), Mercè Martínez (Sra. Potts), Marta Capel (Babette), Patricia Paisal (Madame de la Grande Bouche), Albert Muntanyola (Maurice), Raúl Peña (Lefou) y Sergi Albert (Bestia, Gastón, Lumiere) como intérpretes principales. Finaliza temporada el 19 de julio de 2009. La segunda temporada se inicia el 31 de octubre con algunas modificaciones en el reparto: Julia Möller vuelve como Bella, Pablo Ibáñez sustituye a Armando Pita como Lumière y Sergi Albert se convierte en titular de Gastón.
Premios:
1 Premio Butaca 2009. Mejor Actor Musical (David Ordinas).
GRABACIONES
 |
 |
Cd Disney´s BEAUTY AND THE BEAST: The Broadway Musical (Original Broadway Cast Recording) Año edición: 1994 (Walt Disney Records) + lista de temas |
 |
|
Cd LA BELLA Y LA BESTIA - El musical de Broadway Año edición: 2000 (BMG Music Spain) + lista de temas |
 |
|
Cd BEAUTY AND THE BEAST (Original London Cast) Año edición: 2006 (Walt Disney Records) + lista de temas |
.jpg) |
|
Cd LA BELLA Y LA BESTIA Año edición: 2008 + lista de temas |
Ficha elaborada con la colaboración de: equisy
|
Multimedia
- Vídeo: "Bella" (Ensayo abierto 31/10/2009)
- Vídeo: "Gastón" (pase de gráficos 24/02/09)
- Vídeo: "Gastón" (presentación Sevilla 31/05/2012)
- Vídeo: "La Bella y la Bestia" (pase de gráficos 24/02/09)
- Vídeo: "Si no puedo amarla" (Presentación Sevilla 31/05/12)
- Galería de imágenes: Galería fotográfica photocall estreno BTM
- Vídeo: Lectura del cuento en la Casa del Llibre
Información Relacionada
- Noticias: Emma Watson, Dan Stevens y Luke Evans protagonizarán la versión cinematográfica de BEAUTY AND THE BEAST
- Noticias: Roger Berruezo se incorpora el elenco de la gira de LA BELLA Y LA BESTIA
- Noticias: LA BELLA Y LA BESTIA a punto de iniciar su primera gira nacional en Valladolid
- Reportaje: Se abren las puertas de los ensayos de la nueva producción en gira de LA BELLA Y LA BESTIA
- Noticias: Mone interpretará a la Sra. Potts en la gira española de LA BELLA Y LA BESTIA
- Noticias: Ignasi Vidal y Talía del Val protagonizarán la gira de LA BELLA Y LA BESTIA
- Reportaje: Stage Entertainment presenta la gira de LA BELLA Y LA BESTIA
- Noticias: LA BELLA Y LA BESTIA vuelve a la gran pantalla en formato Disney 3D
- Entrevista: Ivan Labanda: “Estar en LA BELLA Y LA BESTIA es un regalazo”
- Noticias: LA BELLA Y LA BESTIA finalizará funciones en Barcelona el 10 de enero de 2010
- Reportaje: El BTM se viste de gala para el inicio de la segunda temporada de LA BELLA Y LA BESTIA
- Ell@s: SILVIA LUCHETTI, Mar del Plata (Argentina) 1971
- Noticias: BEAUTY AND THE BEAST vuelve a Londres una única semana
- Noticias: La magia de LA BELLA Y LA BESTIA vuelve a Barcelona el 31 de octubre
- Ell@s: PABLO IBÁÑEZ, Barcelona 1985
- Ell@s: ALEJANDRO DE LOS SANTOS, Madrid 1982
- Noticias: LA BELLA Y LA BESTIA celebra las 111 funciones y anuncia una segunda temporada en Barcelona
- Noticias: La Bella española participa en un homenaje a Alan Menken en Holanda
- Noticias: Disney Theatrical Productions celebra su 15º aniversario con un álbum digital recopilatorio
- Ell@s: NACHO RODRÍGUEZ BERGARECHE, Palencia 1974
- Reportaje: Los protagonistas de LA BELLA Y LA BESTIA celebran la festividad de Sant Jordi
- Ell@s: ESTEBAN OLIVER, Buñuel (Navarra) 1972
- Crónica: Alan Menken: "LA BELLA Y LA BESTIA captura la magia de las animaciones Disney y la traslada a los escenarios"
- Reportaje: La magia y la emoción de LA BELLA Y LA BESTIA a punto para conquistar Barcelona
- Entrevista: Sergi Albert: “LA BELLA Y LA BESTIA me ofrecía una ilusión y un sueño que hace tiempo iba buscando”
- Reportaje: Glenn Casale dirige en Barcelona los ensayos de LA BELLA Y LA BESTIA más adulta
- Reportaje: David Ordinas y María Adámuz continuarán protagonizando LA BELLA Y LA BESTIA en Barcelona
- Ell@s: DAVID ORDINAS, Palma de Mallorca 1979
- Reportaje: Se realizan en Barcelona las audiciones finales para LA BELLA Y LA BESTIA
- Entrevista: María Adamuz: “Ensayar el personaje de Bella ha sido como una maratón”
- Noticias: LA BELLA Y LA BESTIA sale a la calle para celebrar el inicio de la temporada teatral en Madrid
- Noticias: María Adamuz será la nueva protagonista de LA BELLA Y LA BESTIA
- Entrevista: Julia Möller: “Me gusta poder combinar la dulzura de Bella con su punto terco y orgulloso”
Para poder modificar o completar datos de esta ficha, debes autentificarte primero como usuario registrado de todoMUSICALES
