Etiqueta

reportajes


MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL llega a Barcelona el próximo 4 de septiembre

22/05/2008
Coincidiendo con el 50 aniversario de la creación de los conocidos personajes de Ibañez, se presenta en primicia mundial el espectáculo musical de gran formato basado en dichos personajes.

Disminuir tamaño textoAumentar tamaño texto separacio imprimir separacio enviar a un amigo separacio separacio separacio separacio

El 22 de mayo ha tenido lugar en el Teatro Tívoli de Barcelona la presentación a los medios de MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL, el musical con los famosos personajes del cómic de Francisco Ibañez. Todo el equipo de la obra ha acudido a la cita: el director Ricard Reguant (GREASE, CUANDO HARRY ENCONTRÓ A SALLY, CHICAGO o HERMANOS DE SANGRE), la coreográfa Coco Comín (GREASE, CHICAGO o FAMA - EL MUSICAL), los guionistas Carlos Martín y Juanvi Pozuelo, el director musical Joan Enric Garde, la escenógrafa Montse Amenós, los actores Jacobo Dicenta (que encarna a Mortadelo) y Juan Carlos Martín (Filemón), y el productor del espectáculo José Velasco. Naturalmente, tampoco podía faltar Francisco Ibañez, "padre" de Mortadelo y Filemón.

Reguant ha empezado explicando la gestación de este proyecto: "La idea inicial surgió hace ya 3 años, a partir de una viñeta del cómic en la que todos los personajes aparecían bailando. Entonces pensamos en la posibilidad real de que bailaran en un escenario". El autor de los cómics enseguida se mostró encantado con la idea de realizar un musical de Mortadelo y Filemón. Para Ibañez, "estar 50 años con los mismos personajes es una gran satisfacción". Y considera que "es un premio que ahora estos personajes aparezcan en un escenario. Cuando me lo dijeron, pensé que se habían vuelto locos porque era dificilísimo traspasar a la realidad todas las cosas que pasan en el cómic. Pero gracias a la pasión que están poniendo, lo han conseguido y han hecho una verdadera maravilla".

MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL está formado por más de 50 temas musicales, todos ellos canciones españolas de las décadas de los 60, 70 y 80 que forman parte de la memoria colectiva y son fácilmente reconocibles y cantables por el público. Algunas de las piezas que sonarán en el musical son "El baúl de los recuerdos", "Soy rebelde", "Yo soy aquél", "Somos jóvenes", "Juntos", etc. Un total de 49 autores distintos han dado permiso para utilizar sus obras. El hecho de optar por canciones pre-existentes se debe, según Reguant, a que "son de una época muy ligada a la historia de Mortadelo y Filemón, el estilo encaja perfectamente". De todas formas, todo el equipo ha querido dejar muy claro que el espectáculo no será en absoluto un karaoke de temas populares, sino que se ha hecho un gran trabajo para darles cabida y adaptarlas para un musical. Los guionistas Carlos Martín y Juanvi Pozuelo han destacado que el libreto se realizó a posteriori de la elección de las canciones, de manera que han buscado especialmente que cada tema tenga su razón de ser y suponga un avance de la historia. Por su parte, el director musical Joan Enric Garde ha expresado la enorme dificultad que ha supuesto adaptar las canciones para que, a la vez que aporten humor y parodia, suenen de manera parecida a canciones de musicales clásicos como LES MISÉRABLES o EL FANTASMA DE LA ÓPERA. Y es que MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL pretende también rendir un homenaje al mundo del musical.

Coco Comín es la encargada de la coreografía del espectáculo. Con una amplia trayectoria a sus espaldas en el campo del teatro musical, la coreógrafa ha comentado la gran complejidad que entraña este proyecto: "He hecho muchos musicales, pero nunca me había encontrado con algo tan difícil, el llevar al escenario lo que sale de la pluma de Ibañez. El espectáculo exige un ritmo trepidante y unos actores muy hábiles, con un sentido del humor muy exagerado y una gran vitalidad". Comín ha continuado explicando que "cada cinco minutos pasa algo diferente, no hay ninguna escena que dure más tiempo, como es habitual en los musicales clásicos. Esto exige una compenetración perfecta por parte de todo el equipo". La coreógrafa ha explicado que el cuerpo de baile de este nuevo musical es exclusivamente femenino, formado por 8 chicas de gran versatilidad.

Respecto a la escenografía, constituía todo un reto que la dirección del musical no dudó en confiar a Montse Amenós, quien cuenta con una larga experiencia teatral (destacando su trabajo en musicales como ESTAN TOCANT LA NOSTRA CANÇÓ -THEY´RE PLAYING OUR SONG-, MAR I CEL, CASEM-NOS UNA MICA -MARRY ME A LITTLE- o LA BELLA HELENA). La trama de MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL se desarrolla dentro de un teatro, y la escenografía del espectáculo refleja todos los espacios que forman parte del mismo: plateas y escenarios, camerinos, halls... Además, también se ponen en escena todo tipo de efectos especiales para ser lo más fieles posibles a las viñetas originales del cómic -golpes, persecuciones, explosiones, cambios de disfraces...-. Así, los equipos de decorados, iluminación (a cargo de Nicolás Fischtel) y vestuario (Elisa Sanz) han trabajado codo con codo para lograr una sincronización perfecta de todos estos elementos y conseguir el resultado deseado: un musical espectacular para todos los públicos con la risa garantizada.

La historia de MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL tiene lugar la noche del estreno de la obra "El fantoche de la Opereta". Pero sobre dicha obra recae una maldición, puesto que los espectadores corren el peligro de ser secuestrados por el villano Todoquisque. Los agentes de la TIA Mortadelo y Filemón serán los encargados de velar por la seguridad de los asistentes al estreno. A la hora de crear este argumento, Carlos Martín y Juanvi Pozuelo han intentado por encima de todo ser fieles al espíritu de Ibañez. Teniendo en cuenta que los personajes de Mortadelo y Filemón ya han sido llevados al cine, ambos tenían muy claro que "había que ofrecer más de lo que te encuentras en el cine, un plus". Los dos consideran un placer haber tenido la oportunidad de trabajar en este proyecto, en el que además de los protagonistas Mortadelo y Filemón, están presentes también muchos de los restantes personajes de Ibañez, como Rompetechos, Pepe Gotera y Otilio, el Botones Sacarino, etc.

Respecto a los intérpretes, Ricard Reguant ha explicado que siempre tuvo muy claro los actores que quería para los papeles protagonistas.


Jacobo Dicenta, Francisco Ibáñez y Juan Carlos Martín

Jacobo Dicenta encarna a Mortadelo. El actor llevaba diversos años trabajando en teatro clásico, y se ha mostrado muy agradecido por la confianza depositada en él a la hora de protagonizar este nuevo musical. Dicenta ha afirmado que "tengo muchas ganas de cometer muchas locuras en el escenario y divertirme, ya que es la única manera de afrontar este personaje y este espectáculo". Por su parte, Juan Carlos Martín, que interpreta el papel de Filemón, ha afirmado que todo el proyecto es "una locura, en el que voy a poner todas las ganas y el empeño posibles". El director Ricard Reguant y el productor José Velasco han querido destacar el enorme talento de los protagonistas -"excelentes actores que cantan y bailan muy bien", en palabras de Reguant- y del resto del reparto. Ambos se han mostrado convencidos de haber encontrado todos los personajes de Ibañez. Para que la transformación acabe de ser perfecta, se ha recurrido a la empresa Inside FX para la caracterización y maquillaje de los actores.

Con todos estos elementos, no cabe duda de que MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL es uno de los musicales autoctónos más ambiciosos que se han realizado en este país, con un coste estimado de aproximadamente 4 millones de euros que se ha afrontado sin ninguna subvención, tal como ha explicado José Velasco. Velasco ha querido hacer hincapié en la escasa ayuda por parte de las administraciones para los espectáculos teatrales de gran formato: "es paradójico que con la numerosa afición que tienen los musicales y con la gran inversión que se ha realizado en los últimos años en este género no esté establecido un sistema de ayudas similar al del cine. En teatro, las ayudas solamente van destinadas a producciones pequeñas y baratas".

MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL tendrá su estreno mundial el próximo 10 de julio en el teatro Campoamor de Oviedo. Posteriormente, la producción se trasladará a Barcelona y empezará las funciones previas el 26 de agosto, para realizar el estreno oficial el 4 de septiembre. Está previsto que se represente en la Ciudad Condal durante un período de 6 meses a 1 año, en función del éxito que obtenga. Posteriormente, el musical se trasladará a Madrid, donde la intención es permanecer, también, una larga temporada. Finalmente, se realizará una gira por todo el territorio español.

Las entradas para MORTADELO Y FILEMÓN, THE MIUSICAL se han puesto a la venta el 22 de mayo a través de ServiCaixa.

Compartir noticiaCompartir en FacebookCompartir en Google BookmarksCompartir en YahooGuardar en DeliciousCompartir en FresquiEnviar a MeneameEnviar a DiggCompartir en MySpaceCompartir en Reporter MSN

Enlaces de Interés


Multimedia


Información Relacionada




Comentarios


Para poder añadir comentarios necesitas autentificarte como usuario registrado de todoMUSICALES.

 


Todos los derechos de la propiedad intelectual de esta web y de sus elementos pertenecen a todoMUSICALES por lo que es ilegal la reproducción, reutilización,
transmisión o modificación de todo o parte del contenido sin citar la fuente original o contar con el permiso escrito de todoMUSICALES.