e
South Pacific
Música: Richard Rodgers
Letras: Oscar Hammerstein II
Libreto: Oscar Hammerstein II y Joshua Logan
SINOPSIS
Se centra en la vida de unos militares de los EE.UU., las enfermeras y los residentes de la isla polinesia que ocupan durante la Segunda Guerra Mundial. Se narran dos historias de amor paralelas amenazadas por los peligros de la guerra y los prejuicios. Nellie, una valiente enfermera de Arkansas, se enamora de Emile, el maduro dueño de una plantación francés. Nellie se entera de que la madre de los hijos de Emile es una nativa de la isla, e incapaz de superar los prejuicios que le inculcaron de pequeña, rechaza la propuesta de matrimonio de Emile. Mientras, el teniente Joe Cable se niega a si mismo la posibilidad de un futuro pleno junto con la chica nativa de la que se ha enamorado, víctima de los mismos miedos que Nellie. Cuando Emile es reclutado para acompañar a Joe en una misión peligrosa, Nellie se da cuenta de que la vida es demasiado corta para desaprovechar las oportunidades que se presentan para ser feliz, venciendo de esta manera sus prejuicios.
HISTORIA
Rodgers y Hammerstein crearon SOUTH PACIFIC en un momento delicado de su colaboración: tras los enormes éxitos de OKLAHOMA! y CAROUSEL, acababan de vivir un gran fracaso con su siguiente espectáculo ALLEGRO. Así que ambos tenían la presión de conseguir un nuevo un triunfo.
SOUTH PACIFIC está basado en la novela ganadora de un premio Pulitzer `Tales of the South Pacific´, de James Michener. El libro se estructura a partir de una serie de relatos cortos ambientados en la Segunda Guerra Mundial. Mostraban una serie de personajes y situaciones con los que la audiencia de 1949, en plena post-guerra, se podía identificar fácilmente. Fue Joshua Logan el primero que sugirió al productor Leland Hayward la posibilidad de crear un musical a partir de los relatos crados por Michener. Hayward enseguida vio el potencial de la historia, y se puso en contacto con Richard Rodgers, cuya opinión favorable fue corroborada por su colaborador Hammerstein II. Si bien la idea inicial de Joshua Logan había sido adaptar tan solo una de los relatos, Rodgers opinó que era mejor adquirir los derechos de todo el libro para disponer de un mayor rango de personajes y tramas para el musical. Finalmente, los dos relatos en los que principalmente se basó el musical fueron `Fo´Dolla´ y `Our Heroine´.
La premiere mundial de SOUTH PACIFIC tuvo lugar el 5 de marzo de 1949 en el Shubert Theatre de New Haven, y posteriormente se representó en Boston. Un mes antes llegaba a Broadway en medio de una gran expectativa por la fama de sus creadores y la popularidad del dúo protagonista (la actriz Mary Martin y el cantante de ópera Ezio Pinza). Se convirtió en un éxito inmediato, recibiendo el premio Pulitzer en 1950, nueve premios Tony, un Grammy y numerosos galardones más.
En 1958 se estrena la adaptación cinematográfica del musical, protagonizada por Rossano Brazzi (doblado en las canciones por Giorgio Tozzi) y Mitzi Gaynor.
El 7 de abril de 1999 más de 30 miembros del reparto original en Broadway de SOUTH PACIFIC se reunieron en Nueva York para celebrar el 50 aniversario de la obra. Todos ellos aparecieron en el escenario del Majestic Theatre, justo en el mismo día en el que 50 años habían levantado el telón del espectáculo por primera vez. Los espectadores del musical que se representaba en ese momento en el teatro (THE PHANTOM OF THE OPERA) les dedicaron una gran ovación. También asistieron a una retrospectiva titulada SOME ENCHANTED EVENING, que tuvo lugar en el New York Symphony Space y en la que compartieron escenario con artistas invitados como Liz Callaway, David Campbell o George Harn. El En el año 2001 se realizó un remake televisivo de la película, protagonizado por Glenn Close como Nellie Forbush, Rade Sherbedgia como Emile y Harry Connick Jr. como Lt. Cable.
En junio de 2005 tuvo lugar una versión concierto de SOUTH PACIFIC en el Carnegie Hall de Nueva York, con Reba McIntire, Alec Baldwin y Brian Stokes Mitchell en los papeles protagonistas.
El musical ha sido traducido a diversos idiomas, en versiones representadas en países como Suecia, España, Turquía, Dinamarca, Alemania o Austria.
PRODUCCIONES
GRABACIONES
Cd SOUTH PACIFIC (1988 London Cast) Año edición: 1996 (First Night) + lista de temas |
Cd SOUTH PACIFIC (Banda Sonora Original 1958) Año edición: 2000 (RCA) + lista de temas |
Cd SOUTH PACIFIC (2002 Royal National Theatre Cast) Año edición: 2002 (First Night) + lista de temas |
Cd South Pacific (2008 New Broadway Cast) Año edición: 2008 (Sony lassics) + lista de temas |
Información Relacionada
- Noticias: Paulo Szot y Samantha Womack protagonizarán SOUTH PACIFIC en Londres
- Noticias: La producción de SOUTH PACIFIC del Lincoln Center se estrenará en el Barbican de Londres
- Noticias: Kelli O´Hara regresa a SOUTH PACIFIC para las últimas funciones en Nueva York
- Noticias: SOUTH PACIFIC finalizará funciones en el Lincoln Center en agosto de 2010
- Noticias: David Pittsinger vuelve a SOUTH PACIFIC durante una breve temporada
- Noticias: Laura Osnes sustituye a Kelli O’Hara en el revival de SOUTH PACIFIC
- Noticias: Kelli O´Hara actuará en el Café Carlyle antes de reincorporarse a SOUTH PACIFIC
- Entrevista: Laura Osnes: "The songs of SOUTH PACIFIC are classics, and even the story of love and war is still relevant today"
- Entrevista: Laura Osnes: "Las canciones de SOUTH PACIFIC son clásicos, y su historia de amor y guerra sigue siendo relevante en la actualidad"
- Crónica: SOUTH PACIFIC transporta al público a las islas paradisíacas del Pacífico
- Noticias: IN THE HEIGHTS y SOUTH PACIFIC, grandes triunfadoras de los premios Tony 2008
- Noticias: A CATERED AFFAIR y SOUTH PACIFIC triunfadores de los Drama League Awards 2007-2008
Para poder modificar o completar datos de esta ficha, debes autentificarte primero como usuario registrado de todoMUSICALES