Etiqueta

e


CAROUSEL

Música: Richard Rodgers
Letras: Oscar Hammerstein II
Libreto: Oscar Hammerstein II



SINOPSIS

Explica la historia de amor entre el responsable de un carrusel, Billy Bigelow, y la joven molinera Julie Jordan.


HISTORIA

El musical es una adaptación de ‘Liliom’, obra escrita por Ferenc Molnar en 1909. Tras el gran éxito de OKLAHOMA!, los productores Lawrence Langner y Theresa Helburn les propusieron a Rodgers y Hammerstein adaptar la novela de Molnar a un musical. Finalmente aceptaron el proyecto, traspasando la acción de Budapest a Nueva Inglaterra.
Con CAROUSEL rompieron moldes en el género, al ser uno de los primeros musicales en contener una trama trágica.
La producción original de Broadway se estrenó en 1945 y se mantuvo en cartel durante dos años. Se han realizado diversos revivals del musical, el más laureado fue el estrenado en 1994 en el Vivian Beaumont Theatre de Broadway. En 1956 el musical fue llevado a la gran pantalla. En 1957 se hizo un revival en el New York City Center del que sólo se representaron 27 funciones y en 1965 el Music Theater del Lincoln center acogió otro revival con John Raitt recreando el personaje de Billy Bigelow.
CAROUSEL fue una oportunidad para Oscar Hammertein II de explorar los comportamientos sociales y los prejuicios en un musical. Se tratan temas como el clasismo y la hipocresía. Julie y Billy pertenecen a la clase trabajadora; Enoch y Carrie a la clase media. El segundo acto marca la diferencia entre estas dos famílias. La violencia doméstica es otro de los temas controvertidos presente en este musical.
CAROUSEL es el musical preferido de sus autores. La revista Time lo consideró el mejor musical del siglo XX.
Contiene canciones tan versionadas como “If I Loved You” o “You’ll Never Walk Alone”, que se convirtió en el himno del equipo de fútbol de Liverpool en 1960.
En 1995 se estrenó en Tokyo la versión japonesa del musical que se pudo ver también en Nagoya y Osaka.
El 6 de junio de 2002 el Carnegie Hall de Nueva York acogió un concierto conmemorativo de CAROUSEL que contó con Hugh Jackman como Billy Bigelow y Audra McDonald como Julie Jordan.


PRODUCCIONES

Nueva York (Broadway), 1945


Teatro estreno: Majestic Theatre
Fecha estreno: 19/04/1945
Fecha final: 24/05/1947
Número de funciones: 890



Equipo artístico y creativo original:

Producido por The Theatre Guild (Theresa Helburn y Lawrence Langner)

Dirección: ROUBEN MAMOULIAN
Dirección musical: JOSEPH LITTAU
Orquestaciones: DON WALKER
Coreografía: AGNES DE MILLE
Escenografía: JO MIELZINER
Vestuario: MILES WHITE
Iluminación: JO MIELZINER

Intérpretes:
Billy Bigelow: JOHN RAITT
Julie Jordan: JAN CLAYTON
Carrie Pipperidge: JEAN DARLING
Arminy Livermore: CONNIE BAXTER
Boatswain: PETER BIRCH
1st Policeman: ROBERT BYRN
2nd Policeman: LARRY EVERS
Mrs. Mullin: JEAN CASTO
Starkeeper, Dr. Seldon: RUSSELL COLLINS
Louise´s Friend: KATHLEEN COMEGYS
Principal: LESTER FREEDMAN
Jonathan Chase: RICHARD H. GORDON
Juggler: LEW FOLDES     
David Bascombe: FRANKLYN FOX
Jennie: JOAN KEENAN
June Girl: PEARL LANG
Nettie Fowler: CHRISTINE JOHNSON
Louise: BAMBI LINN
Enoch Snow, Jr.: RALPH LINN
Enoch Snow: ERIC MATTSON 
Hannah Bentley: ANNABELLE LYON    
2nd Heavenly Friend : TOM MCDUFFIE    
Penny Sinclair: MARILYN MERKT    
Virginia Frazer: GINNA MOISE
Carnival Boy: ROBERT PAGENT    
Captain: BLAKE RITTER
Jessie: JIMSEY SOMERS
Bessie: MIMI STRONGIN
Susan Peters: SUZANNE TAFEL
Louise´s Friend: RALPH TUCKER
1st Heavenly Friend, Brother Joshua: JAY VELIE
Jigger Craigin: MURVYN VYE

Dancers: DAVID AHDAR, DIANE CHADWICK, MARGARET CUDDY, MARGARETTA DE VALERA, ANDREA DOWNING, LYNN JOELSON, SONIA JOROFF, LEE LAUTERBUR, KENNETH LEROY, WILLIAM LUNDI, FRANK MARASCO, RUTH MILLER, ERNEST RICHMAN, ELENA SALAMATOVA, MARJORY SVETLIK, POLLY WELCH, FERN WHITNEY
Singers: ANNE CALVERT, MARTHA CARVER, NEIL CHIRICO, JOSEPHINE COLLINS, TOM DUFFEY, LOUIS FREED, JOHN HARROLD, CHARLES LEIGHTON, BEATRICE MILLER, GORDON TAYLOR, VERLYN WEBB, GLORY WILLS, IVA WITHERS


Información de interés:

Al finalizar su estancia en Broadway, la producción realizó una gira por Estados Unidos que se prolongó dos años, al final de los cuales volvió al New York City Center, para realizar 32 funciones más en el Majestic Theatre del 22 de febrero al 5 de marzo de 1949. En estas funciones el reparto lo encabezaban Stephen Douglass como Billy Bigelow y Iva Withers como Julie Jordan.


Londres (West End), 1950


Teatro estreno: Theatre Royal Drury Lane
Fecha estreno: 07/06/1950
Fecha final:
Número de funciones: 566



Equipo artístico y creativo original:

Producido por Prince Littler

Dirección: ROUBEN MAMOULIAN
Orquestaciones: DON WALKER
Coreografía: AGNES DE MILLE
Escenografía: JO MIELZINER
Vestuario: MILES WHITE
Dirección musical: REGINALD BURSTON

Intérpretes:
Billy Bigelow: STEPHEN DOUGLASS
Julie Jordan: IVA WITHERS


Información de interés:

Procedente de Broadway, la producción permaneció en cartel durante un año y medio. Esta producción de CAROUSEL sustituyó en el Drury Lane a OKLAHOMA!.


Londres, 1992


Teatro estreno: Royal National Theatre
Fecha estreno: 10/12/1992
Fecha final:



Equipo artístico y creativo original:

Producido por Cameron Mackintosh

Director Musical: MARTIN YATES
Orquestaciones: WILLIAM DAVID BROHN
Sonido: PAUL GROOTHUIS & MIKE WALKER
Iluminación: PAUL PYANT
Escenografía: BOB CROWLEY
Coreografía: KENNETH MacMILLAN
Dirección: NICHOLAS HYTNER

Intérpretes
Carrie Pipperidge: KATRINA MURPHY
Julie Jordan: JOANNA RIDING
Mrs. Mullin: MEG DAVIES
Billy Bigelow: MICHAEL HAYDEN
Policeman: CHARLES SHIRVELL
David Bascombe: LEON GREENE
Nettie Fowler: MEG JOHNSON
June Boy: ROSS FERGUSON
Enoch Snow: CLIVE ROWE
Jigger Craigin; PHIL DANIELS
Captain: DAVID OBINYAN
Heavenly Friend: NATALIE WRIGHT
Starkeeper: JOSEPH O´CONOR
Louise: BONNIE MOORE
Fairground Boy: STANISLAV TCHASSOV
Enoch Snow, Jr.: LUKE HOPE
Other Snow Children: ANNE BRECKELL, CLARE SHARRAD
Principal: CHARLES SHIRVELL
Dr. Seldon: JOSEPH O´CONOR
Liza Allen: CLARE SHARRAD
Robert Allen: DAVID CHRISTOPHER
Penny Bentley: JOSEFINA GABRIELLE
Virginia Bentley: SADIE-ANN MORGAN
Abner Chase: PAUL BAKER
Susan Frazer: JENNY-ANN TOPHAM
Cyrus Hamlin: DARREN PHILLIP REDICK
Myrtle Hamlin;: BARBARA KING
Jim Hamlin: MIKE SCOTT
Peter Livermore: ROSS FERGUSON
Arminy Osgood: RACHEL CLARKE
Ben Osgood: DAVID OBINYAN
Henry Osgood: HAL FOWLER
Bessie Patten: ANNE BRECKELL
David Patten: JOSS URCH
Orrin Peesley: MATTHEW SKILTON
Buddy Peters: LEROY CHARLERY
Jenny Peters: WENDY WOODBRIDGE
Hudson Robbins: CHARLES SHIRVELL
Primrose Robbins: RUDY-MARIE HUTCHINSON
Hannah Sanborn: PENNYBELLE FOWLER
Junior Sanborn: LUKE HOPE
Ella Sears: NATALIE WRIGHT
Sadie Sears: ELIZABETH SASTRE
Abbie Sewall: LOUISE BRACEY
Ruth Sinclair: JACQUI BOATSWAIN
Charlie Sperry: ANDRÉ STONE
William Sperry: PAUL JENNER
Abner Craig: KEVIN WAINWRIGHT


Información de interés:

El espectáculo fue transferido posteriormente al Shaftesbury Theatre, donde se estrenó el 10 de septiembre de 1993 hasta el 27 de marzo de 1994.


Premios:

1 Premio Olivier 1993: Mejor Actriz (Joanna Riding)


Nueva York (Broadway), 1994


Teatro estreno: Vivien Beaumont Theatre
Fecha estreno: 24/03/1994 (previas desde 18/02/1994)
Fecha final: 15/01/1995
Número de funciones: 337



Equipo artístico y creativo original:

Producido por Lincoln Center Theatre con The Royal National Theatre, Cameron Mackintosh y The Rodgers and Hammerstein Organization

Dirección: NICHOLAS HYTNER
Coreografía: SIR KENNETH MacMILLAN
Escenografía y vestuario: BOB CROWLEY
Iluminación: PAUL PYANT

Intérpretes:
Enoch Snow, Jr., Orrin Peesley: DUANE BOUTTÉ
David Bascombe: ROBERT BREULER
Louise: SANDRA BROWN
Mrs. Mullin: KATE BUDDEKE
Policeman, Peter Bentley, Jr.: TONY CAPONE
Snow Child: PHILIPP LEE CARABUENA
Louise´s Friend, Jonathan Chase: ROBERT CARY
Snow Child: CECE CORTES
Abbie Chase: NATASCIA A. DÍAZ
Policeman, Cyrus Hamlin: TAYE DIGGS
Virginia Frazer: REBECCA EICHENBERGER
Susan Peters: LINDA GABLER
Snow Child, Penny Sinclair: LOVETTE GEORGE
Louise´s Friend, Ben Sperry: GLEN HARRIS
Billy Bigelow: MICHAEL HAYDEN
Ella Sanborn: ALEXIA HESS
Myrtle Robbins: LACEY HORNKOHL
Captain, Principal, Hudson Livermore: BRIAN D´ARCY JAMES
Henry Sears: JEFFREY JAMES
Enoch Snow: EDDIE KORBICH
Martha Sewell: KERI LEE
Carrie Pipperidge: AUDRA ANN MCDONALD
Julie Jordan: SALLY MURPHY
Snow Child: LYN NAGEL
Arminy Livermore: PAULA NEWSOME
Louise´s Friend, Robert Allen: STEVEN OCHOA
Louise´s Friend, Abner Sperry: MICHAEL O´DONNELL
Buddy Hamlin: DEVIN RICHARDS
Snow Child, Hannah Bentley: CINDY ROBINSON
Snow Child: TIFFANY SAMPSON
Louise´s Friend, Charlie "Chip" Chase: ALEXIES SÂNCHEZ
Fairground Boy: JON MARSHALL SHARP
Sadie Sperry: DANA STACKPOLE
Jigger Craigin: FISHER STEVENS
Liza Sinclair: ENDALYN TAYLOR-SHELLMAN
Louise´s Friend, William Osgood: ROCKER VERASTIQUE
Nettie Fowler: SHIRLEY VERRETTM
Heavenly Friend, Jenny Sanborn: LAUREN WARD
Snow Child: TSE-MACH WASHINGTON
Starkeeper, Dr. Seldon, Minister: JEFF WEISS


Información de interés:

Esta producción llegó a Broadway procedente de Londres.
En diciembre de 1994 James Barbour se incorporó a la producción como Billy Bigelow.


Premios:

5 Premios Tony 1994: Mejor Revival, Mejor Actriz (Audra Ann McDonald), Mejor Escenografía, Mejor Coreografía, Mejor Dirección
3 Drama Desk Award 1994: Mejor Actriz (Audra Ann McDonald), Mejor Coreografía, Mejor Dirección
1994 Theatre World Award: Michael Hayden, Audra Ann McDonald


Londres (West End), 2008


Teatro estreno: Savoy Theatre
Fecha estreno: 02/12/2008 (previas desde 22/11/2008)
Fecha final: 20/06/2009



Equipo artístico y creativo original:

Director: LINDSAY POSNER
Coreografía: ADAM COOPER
Arreglos orquestrales: LARRY BLANK
Dirección musical: DAVID FIRMAN
Diseño de vestuario: DEIRDRE CLANCEY
Diseño de luces: PETER MUMFORD

Intérpretes:
Nettie: LESLEY GARRETT
Billy Bigelow: JEREMIAH JAMES
Julie Jordan: ALEXANDRA SILBER
Enoch Snow: ALAN VICARY
Starkeeper / Dr Seldon: DAVID COLINGS
David Bascombe / Principal: DAVID DELVE
Mrs. Mullin: DIANA KENT
Jigger Craigin: GRAHAM MACDUFF
Carrie Pipperidge: LAUREN HOOD
Louise: LINDSEY WISE
Carnival Boy: TOM DWYER
Youngster: ANNABEL SMITH, ANNA SIMMONS, BIBA KANG, CAROLINE RILEY, CHARLIZE HYAMS, ELEANOR BANSTEAD-SALIM, ELLIE JENKINS, GRACE POUTNEY, HOLLIE McKINLEY, LAUREN ELLINGTON, LUCY HICKEY, MAIZIE PRISCILLA WHITE, MOLLY GREEN, SOPHIE ELLA, SHOPIE KEARNS
Enoch Snow, Jr. / Ensemble / Swing (understudy: Enoch Snow): JAY BEATTIE
1st Heavenly Friend (understudy: Nettie Fowler, Mrs. Mullin): KATHRYN AKIN
1st Policeman / Ensemble (understudy: Jigger Craigin, Carnival Boy): JAMES O´CONNELL
Arminy / Ensemble (understudy: Nettie Fowler): REBECCA LISEWSKI
2nd Heavenly Friend / Ensemble (understudy: Enoch Snow, Mr Bascombe, Billy Bigelow): WILL BARRATT
2nd Policeman / Ensemble (understudy: 1st Heavenly Friend, 1st Policeman): ZAK NEMORIN
Juggler / Ensemble (understudy: Starkeeper, Dr Seldon): ZEPH
Ensemble / Swing / Dance Captain (understudy: Mrs. Mullin and 1st Heavenly Friend): JANE McMURTRIE
Captain / Ensemble (understudy: Billy Bigelow): DEREK HAGEN
Ensemble (understudy: Carrie Pipperidge, Louise): LAUREN VARNHAM
Ensemble / Swing (understudy: Carnival Boy, Mr Bascombe): LEON WEBSTER
Ensemble (understudy: Julie Jordan): ROSANNA HYLAND
Ensemble (understudy: Louise): SHEILA GRANT
Ensemble (understudy: Carrie Pipperidge, Julie Jordan): TASHA SHERIDAN
Ensemble: STEPHEN EMERY, VICTORIA HINDE
Ensemble / Swing: ALICE MOGG


Londres (Off-West End), 2014


Carousel

Teatro estreno: Arcola Theatre
Fecha estreno: 23/06/2014 (previas desde 18/06/2014)
Fecha final: 19/07/2014



Equipo artístico y creativo original:

Producido por Morphic Graffiti

Dirección: LUKE FREDERICKS
Supervisión musical: LARRY BLANK
Dirección musical: ANDREW CORCORAN
Coreogarfía: LEE PROUD
Escenografía y vestuario: STEWART CHARLESWORTH
Iluminación: CATHERINE WEBB

Intérpretes:
Julie Jordan: GEMMA SUTTON
Mr. Bascombe/Starkeeper/Doctor Seldon: PAUL HUTTON
Billy Bigelow: TIM ROGERS
Carrie Pipperidge: VICKI LEE TAYLOR
Mrs. Mullin: VALERIE CUTKO
Captain/Carnival Boy: ANTON FOSH
Nettie Fowler: AMANDA MINIHAN
Enoch Snow: JOEL MONTAGUE
Jigger Craigin: RICHARD KENT
Arminy/Firebreather: CHARLOTTE GALE
1st Heavenly Friend/Acrobat: KATRINA DIX
Policeman/2nd Heavenly Friend/Acrobat: JOSEPH CONNOR
Louise: SUSANNA PORTER
Enoch Snow Jr.: MICHAEL CAROLAN



GRABACIONES




Cd CAROUSEL (1987 Studio Cast)
Año edición: 1987 (Decca U.S.)

Con Barbara Cook, Samuel Ramey, David Rendall y Sarah Brightman acompañados por la Royal Philharmonic Orchestra.


+ lista de temas


Cd CAROUSEL (1993 London Cast Recording)
Año edición: 1994 (RCA Victor Broadway)

+ lista de temas
Comprar


Cd CAROUSEL (1994 Broadway Revival Cast)
Año edición: 1994 (Angel Records)

+ lista de temas
Comprar


Cd CAROUSEL (Banda Sonora Original Film 1956)
Año edición: 2001 (Angel Records)

+ lista de temas
Comprar


Dvd CAROUSEL (2 disc - Special Edition)
Año edición: 2006 (20th Century Fox Home Entertainment)



Enlaces de Interés




Información Relacionada




liniasquare

Para poder modificar o completar datos de esta ficha, debes autentificarte primero como usuario registrado de todoMUSICALES

 

 

Todos los derechos de la propiedad intelectual de esta web y de sus elementos pertenecen a todoMUSICALES por lo que es ilegal la reproducción, reutilización,
transmisión o modificación de todo o parte del contenido sin citar la fuente original o contar con el permiso escrito de todoMUSICALES.