e
Passion
Música: Stephen Sondheim
Letras: Stephen Sondheim
Libreto: James Lapine
SINOPSIS
La acción se situa en 1863 en Italia. Narra la historia de Giorgio, un soldado que mantiene un affaire con Clara, una rica mujer casada. Pero su felicidad dura poco, ya que Giorgio es destinado a una lejana sede militar. Allí conocerá a Fosca, hermana del oficial superior de Giorgio. Se trata de una mujer enferma y de una fealdad que raya la repulsión. Fosca se enamora obsesivamente de Giorgio, y aunque en un principio él la rechaza, acaba sintiendo por ella un amor más sincero y auténtico que todos los que ha sentido hasta el momento.
HISTORIA
Basado en la película `Passione d´Amore´ dirigida por Ettore Scola en 1981, que a su vez era una adaptación de la novela `Fosca´de I. U. Tarchetti.
PASSION es la tercera colaboración entre Sondheim y James Lapine tras SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE e INTO THE WOODS, y tiene una estructura epistolar: la trama se explica a través de las cartas que se envian los personajes, a la vez que un grupo de soldados ejerce el papel de coro griego. No es un musical convencional, puesto que más que una sucesión de canciones individuales, la partitura de Stephen Sondheim fluye constantemente a lo largo de la historia salpicada por breves diálogos. De hecho, en la producción original no se listó en el programa de mano ninguna canción, y los títulos de los temas provienen de la grabación en Cd del musical.
Previo a su estreno en Broadway, se realizó un taller titulado "Passione d´Amore´ en el Lincoln Center de Nueva York en octubre de 1993, con Donna Murphy como Fosca, Peter Gallagher como Giorgio y Ron Rifkin como Dr. Tambourri.
PRODUCCIONES
Nueva York (Broadway), 1994
Teatro estreno: Plymouth Theater
Fecha estreno: 09/05/1994 (previas desde 24/03/1994)
Fecha final: 07/01/1995
Número de funciones: 280
Equipo artístico y creativo original:
Producido por The Shubert Organization, Capitol Cities/ABC, Roger Berlind, y Scott Rudin en asociación con Lincoln Center Theater
Dirección: JAMES LAPINE
Director musical: PAUL GEMIGNANI
Orquestaciones: JONATHAN TUNICK
Escenografía: ADRIANNE LOBEL
Vestuario: JANE GREENWOOD
Iluminación: BEVERLY EMMONS
Sonido: OTTS MUNDERLOH
Intérpretes:
Clara: MARIN MAZZIE
Giorgio: JERE SHEA
Colonel Ricci: GREGG EDELMAN
Doctor Tambourri: TOM ALDREDGE
Lieutenant Torasso: FRANCIS RUIVIVAR
Sergeant Lombardi: MARCUS OLSON
Lieutenant Barri: WILLIAM PARRY
Major Rizzolli: CRIS GROENDAAL
Private Augenti: GEORGE DVORSKY
Fosca: DONNA MURPHY
Fosca´s Mother: LINDA BALGORD
Fosca´s Father: JOHN LESLIE WOLFE
Ludovic: MATTHEW PORRETTA
Mistress: JULIET LAMBERT
Alternates: GIBBY BRAND, COLLEEN FITZPATRICK, FRANK LOMBARDI
Información de interés:
La producción original de PASSION obtuvo unas críticas positivas en su estreno, pero el público no conectó con la obra, que cerró tras un total de 52 funciones previas y 280 funciones regulares. Se convirtió, de esta forma, en el musical ganador del Tony al Mejor Musical con la permanencia en cartel más corta en toda la historia de Broadway.
Obtuvo 10 nominaciones a los premios Tony en 1994, obteniendo finalmente 4 galardones. Entre las nominaciones que no se materializaron figuran las de Mejor Actor en un Musical (Jere Shea), Mejor Actor de Reparto en un Musical (Tom Aldredge), Mejor Actriz de Reparto en un Musical (Marin Mazzie), Mejor Vestuario, Mejor Iluminación, Mejor Dirección (James Lapine).
Premios:
4 Tony Awards 1994: Mejor Musical, Mejor Actriz (Donna Murphy), Mejor Libreto (James Lapine), Mejor Partitura (Stephen Sondheim)
6 Drama Desk Awards 1994: Mejor Musical, Mejor Libreto (James Lapine), Mejor Actriz (Donna Murphy), Mejores Orquestaciones (Jonathan Tunick), Mejores Letras (Stephen Sondheim), Mejor Música (Stephen Sondheim)
Theatre World Award 1994: Jere Shea
Londres (West End), 1996
Teatro estreno: Queen´s Theatre
Fecha estreno: 26/03/1996 (previas desde 13/03/1996)
Fecha final: 28/09/1996
Número de funciones: 232
Equipo artístico y creativo original:
Producido por Bill Kenwright y el Theatre Royal Plymouth
Dirección: JEREMY SAM
Director musical: MARK W. DORRELL
Orquestaciones: JONATHAN TUNICK
Intérpretes:
Clara: HELEN HOBSON
Giorgio: MICHAEL BALL
Colonel Ricci: DAVID FIRTH
Doctor Tambourri: HUGH ROSS
Lieutenant Torasso: SIMON GREEN
Sergeant Lombardi: MICHAEL CANTWELL
Lieutenant Barri: MICHAEL HEATH
Major Rizzolli: NIGEL WILLIAMS
Private Augenti: BARRY PATTERSON
Fosca: MARIA FRIEDMAN
Fosca´s Mother: MONICA ERNESTI
Fosca´s Father: NIGEL WILLIAMS
Ludovic: BARRY PATTERSON
Mistress: FREVA COPELAND
Adriana: ANNETTE YEO
Ernesto: IAN McLARNON
Información de interés:
Antes de llegar al West End londinense, la producción se pudo ver en el Theatre Royal de Plymouth del 17 al 24 de febrero de 1996, en el Palace Theatre de Manchester del 26 de febrero al 2 de marzo de 1996, y en el Theatre Royal de Nottingham del 4 al 9 de marzo de 1996.
Helen Hobson abandonó la producción un par de semanas antes del cierre para empezar los ensayos del musical de Cliff Richard HEATHCLIFFE.
Obtuvo 4 nominaciones a los Olivier Awards (Mejor Musical, Mejor Actriz para Maria Friedman, Mejor Actor de Reparto para Hugh Ross, Mejor Escenografía para Paul Farnsworth), de las que solo Maria Friedman se alzó con el galardón.
Premios:
1 Lawrence Olivier Awards 1997: Mejor Actriz (Maria Friedman)
Evening Standard Awards 1996: Mejor Musical de nueva creación
3 Reader´s Choice Awards: Mejor Director (Jeremy Sams), Mejor Actor (Michael Ball), Mejor Actriz (Maria Friedman)
Londres (Off-West End), 2010
Teatro estreno: Donmar Warehouse
Fecha estreno: 21/09/2010 (previas desde 10/09/2010)
Fecha final: 27/11/2010
Equipo artístico y creativo original:
Dirección: JAMIE LLOYD
Coreografía: SCOTT AMBLER
Dirección musical: ALAN WILLIAMS
Diseño: CHRISTOPHER ORAM
Iluminación: NEIL AUSTIN
Sonido: NICK LIDSTER y TERRY JARDINE
Intérpretes:
Fosca: ELENA ROGER
Clara: SCARLETT STRALLEN
Giorgio: DAVID THAXTON
Lieutenant Torasso/Ludovic: SIMON BAILEY
Colonel Ricci: DAVID BIRRELL
Doctor Tambourri: ALLAN CORDUNER
Lieutenant Barri/Fosca’s Mother: ROSS DAWES
Private Augenti: IWAN LEWIS
Major Rizzoli/Fosca’s Father: TIM MORGAN
Sergeant Lombardi/Mistress: HAYDN OAKLEY
Premios:
1 Premio Laurence Olivier 2011: Mejor Actor en un Musical (David Thaxton)
GRABACIONES
 |
 |
Cd PASSION (Original Broadway Cast) Año edición: 1994 (Angel Records) Ganador de un Grammy al mejor album de Musical + lista de temas |
  |
 |
|
Cd PASSION (Original London Company) Año edición: 1997 (First Night) + lista de temas |
  |
 |
|
Dvd STEPHEN SONDHEIM´S PASSION (Original Broadway Cast) Año edición: 2003 (Image Entertainment) Incluye comentarios de Stephen Sondheim, James Lapine, Donna Murphy, Jere Shea, Marin Mazzie e Ira Weitzman. Versión extendida del tema "No One Has Ever Loved Me" (solo audio). Editado para la zona 1 (EEUU y Canadá) |
 |
Información Relacionada
- Noticias: PS Classics edita el álbum del revival del Off-Broadway de PASSION
- Noticias: El revival de PASSION inicia funciones en el Off-Broadway
- Noticias: Judy Kuhn y Melissa Errico protagonizarán la nueva producción de PASSION del Off-Broadway
- Noticias: John Doyle dirigirá una nueva producción de PASSION de Sondheim y Lapine en el Off-Broadway
- Espacio crítico: La producción de PASSION del Donmar apasiona la noche de su estreno en Londres
- Noticias: Elena Roger: “Estrenar PIAF en Madrid será una experiencia inolvidable”
Para poder modificar o completar datos de esta ficha, debes autentificarte primero como usuario registrado de todoMUSICALES
