Etiqueta

reportajes


Paloma San Basilio protagonizará la opereta LA VIUDA ALEGRE en 2011

08/10/2010
Dirigido por Emilio Sagi y con dirección musical de Juan García Caffi, el espectáculo realizará una gira que se iniciará en el Teatro Arriaga de Bilbao en septiembre de 2011.

Disminuir tamaño textoAumentar tamaño texto separacio imprimir separacio enviar a un amigo separacio separacio separacio separacio

Este mediodía ha tenido lugar en los Teatros del Canal de Madrid la presentación ante los medios de LA VIUDA ALEGRE. Se trata del nuevo proyecto de MAJI S.L., Vértigo Tours y Teatros del Canal, que protagonizará la conocida cantante y actriz Paloma San Basilio (EVITA, EL HOMBRE DE LA MANCHA, MY FAIR LADY, VICTOR VICTORIA) junto a un elenco de veinticinco actores -que serán elegidos durante los primeros meses del próximo año- y una orquesta de doce músicos.

En el acto han comparecido, junto a la artista, el director de escena Emilio Sagi (‘La Traviata’, ‘El Barbero de Sevilla’), el productor Lino Patalano (PIAF, ‘Tango de Burdel, Salón y Calle’), el director musical Juan José García Caffi (THE SOUND OF MUSIC, LOS MISERABLES) y el director de los Teatros del Canal Albert Boadella.

LA VIUDA ALEGRE se estrenará en septiembre de 2011 en el Teatro Arriaga de Bilbao, para representarse durante todo el año 2012 en teatros de España y América. La coproducción iberoamericana supondrá el regreso de Paloma San Basilio al género musical tras protagonizar VICTOR VICTORIA durante la temporada 2005-2006. La actriz ha declarado sentirse muy emocionada cuando, tras 35 años de carrera, le proponen “un proyecto de riesgo, que me supone tener que seguir estudiando más y más”. También ha afirmado estar muy contenta por realizar una gira por toda España así como por América.

Con música de Franz Lehar y libreto de Viktor Léon y Leo Stein, LA VIUDA ALEGRE (THE MERRY WIDOW) cuenta la historia de Hanna Glawari, una mujer que acaba de heredar cincuenta millones de francos tras la muerte de su marido. La trama, que arranca con una fiesta en la embajada de Pontevedre en París, muestra la presión por parte del barón Mirko Zeta para que la fortuna de Hanna no salga de Pontevedre, lo que traería la ruina del reino si ésta se casara con un extranjero. Para evitarlo, recurrirá al conde Danilo Danilowitsch, que en el pasado mantuvo una relación con Hanna que tuvo que terminar debido a la prohibición de su tío. El viejo amor revivirá entre ellos. La obra se sitúa en los años 30, “una época muy interesante a pesar de su decadencia”, según palabras del director Emilio Sagi.

Sagi  ha explicado que “para poner esta historia en el escenario se necesita a una gran estrella como Paloma San Basilio”. El director del espectáculo también ha afirmado que los ensayos comenzarán con la llegada del próximo verano para poder estrenarse el 29 de septiembre de 2011. El texto de la producción está siendo adaptado actualmente de la versión alemana. En cuanto a la escenografía, diseñada por Daniel Bianco, Sagi ha destacado que "haremos algo apabullante pero al mismo tiempo austero".

Para el director musical de este montaje de LA VIUDA ALEGRE, Juan José García Caffi, que vuelve a trabajar con Paloma tras coincidir en EVITA, “es un orgullo volver a estar con ella”. “Trabajaremos con una orquesta convencional y con cantantes de escuela. Primero se trabajará al cantante como actor y a continuación nos ocuparemos de ajustarle a la música", ha explicado.

La opereta LA VIUDA ALEGRE fue estrenada en Viena el 28 de diciembre de 1905 y desde entonces está considerada una de las obras más importantes del género. En cine contó con tres versiones dirigidas por Erich von Stroheim (1925), Ernst Lubitsch (1934) y Curtis Bernhardt (1951). En los escenarios de Londres y Nueva York se estrenó en el año 1907, en una adaptación  inglesa realizada por Basil Hood que contaba con letras de Adrian Ross. Ya en 1963, fue estrenada en el Teatro de La Zarzuela de Madrid, con dirección de José Tamayo y Ana María Olaria como actriz protagonista.

Paloma San Basilio inició su carrera a principios del año 1975. Desde entonces ha publicado más de 30 discos, la mayoría de los cuales han sido oro y platino. En diciembre de 1980 estrena con gran éxito el musical EVITA en el Teatro Monumental de Madrid, donde permanece en cartel dos años y, posteriormente, se representa cuatro meses en Barcelona. A finales de 1997 la artista reemprende su carrera en el teatro musical protagonizando EL HOMBRE DE LA MANCHA junto a José Sacristán en el Teatro Lope de Vega de Madrid. El 18 de octubre de 2001 estrena en el Teatro Coliseum de Madrid MY FAIR LADY, en el que interpreta a Eliza Doolittle junto a José Sacristán como profesor Higgins. A finales de septiembre de 2005 estrena VICTOR VICTORIA, encarnando el doble personaje que da título al musical, en el Teatro Coliseum de Madrid, con Paco Valladares como coprotagonista. Durante el 2009 la artista presenta su espectáculo unipersonal ‘PBS(Piano, Saxo y Bajo)’ en Latinoamérica y en gira por España.

Tras la presentación hablamos con Paloma San Basilio del que será su nuevo proyecto musical.

¿QUÉ SUPONE PARA TI PARTICIPAR EN ESTE NUEVO PROYECTO?
Cuando entro en un proyecto lo hago a saco, con una entrega absoluta y, ante todo, muy ilusionada. Tengo muchas expectativas sobre cómo va a crecer mi voz, ya que estoy trabajando en unas tesituras que no son habituales para mí, lo cual me estimula. LA VIUDA ALEGRE es un proyecto de calidad, de gran altura. Emilio Sagi hace que cualquier cosa sea maravillosa en cuanto él la toca, además de que musicalmente el espectáculo es una auténtica maravilla. Encontrarme con García Caffi después de trabajar juntos en EVITA también es muy especial, por lo que no puedo pedir nada más.

¿POR QUÉ VOLVER AHORA CON UN NUEVO MUSICAL, AÑOS DESPUÉS DE ‘VICTOR VICTORIA’?
Se lo debo a la gente. Me ha costado mucho abordar otro proyecto. He desechado muchos trabajos que me han propuesto y no me han convencido. Desde mi punto de vista, hay una tendencia en el género musical a bajar el listón en cuanto a exigencia, sobre todo, artística. No me sentía bien en esos proyectos y ahora, cuando aparece éste, me lo planteo como un salto interpretativo. Me apetece muchísimo hacer una gira por España y por América para llegar a los públicos que habitualmente me ven en concierto, pero que sin embargo no lo hacen en musical.

¿CÓMO TE LLEGA LA PROPUESTA DE PARTICIPAR EN ‘LA VIUDA ALEGRE’?
Surge a finales de año, en Buenos Aires, a raíz de una conversación con Lino Patalano. Estuvimos hablando sobre proyectos e intercambiando ideas. Cuando vino a España surgió el proyecto de la mano de los Teatros del Canal. Me pareció una idea maravillosa y, a partir de ese instante, comenzó un duro trabajo para implicar a distintos escenarios de América. Conseguimos que se unieran muchos, y hasta ahora lo siguen haciendo. Tener en España a Vértigo y a los Teatros del Canal es esencial. Ojalá esta coproducción sea una ruta a inaugurar que nos permita hacer proyectos de mayor calidad, presupuestos y espacios donde distribuirlos.

¿QUÉ PERSONAJE DE LOS QUE HAS INTERPRETADO HASTA AHORA TE HA DADO MÁS SATISFACCIONES?
El que más satisfacciones me ha dado, más puertas me ha abierto y más me ha hecho cambiar totalmente el registro de mi carrera fue Evita. Sin embargo, el personaje que más quiero y con el que más cómoda me he sentido es Eliza Doolittle (MY FAIR LADY).

¿QUÉ OPINIÓN TIENES SOBRE LA EVOLUCIÓN DEL GÉNERO MUSICAL EN LOS ÚLTIMOS AÑOS?
No puedo ser generosa: me gusta que haya mucha gente que pueda trabajar en musicales, es maravilloso porque hay muchas personas que aman el género y que antes no podían dedicarse a ello, pero creo que los niveles de exigencia han ido disminuyendo en muchos aspectos. Sigo apostando por el musical de alto perfil y no por el musical “a la carta”, que se vende como algo atractivo y de éxito. Habría que ser más ambicioso para que el musical no se abarate y no se pueda afirmar que es un género menor, porque cuando hablamos del musical lo hacemos de un gran género.


Lino Patalano, Paloma San Basilio, Albert Boadella, Emilio Sagi y Juan García Caffi en la presentación

Compartir noticiaCompartir en FacebookCompartir en Google BookmarksCompartir en YahooGuardar en DeliciousCompartir en FresquiEnviar a MeneameEnviar a DiggCompartir en MySpaceCompartir en Reporter MSN

Enlaces de Interés


Información Relacionada




Comentarios


Para poder añadir comentarios necesitas autentificarte como usuario registrado de todoMUSICALES.

 


Todos los derechos de la propiedad intelectual de esta web y de sus elementos pertenecen a todoMUSICALES por lo que es ilegal la reproducción, reutilización,
transmisión o modificación de todo o parte del contenido sin citar la fuente original o contar con el permiso escrito de todoMUSICALES.