El Teatro Español de Madrid ha acogido este martes 1 de septiembre la presentación ante los medios de GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA, espectáculo musical centrado en la faceta más desconocida del periodista y escritor Manuel Vázquez Montalbán: la de letrista. El espectáculo se representará en la Sala Pequeña del Teatro Español del 3 de septiembre al 4 de octubre.

El acto ha contado con la presencia del equipo artístico y creativo de la obra: el director Damià Barbany; el director musical Manuel Gas; y las actrices Miranda Gas, Mónica López y Teresa Vallicrosa; así como del director del Teatro Español Mario Gas. Éste último ha iniciado la presentación mostrando la satisfacción que supone para el Teatro Español poder programar este espectáculo que "glosa la figura de Vázquez Montalbán a través de canciones y textos que destilan un aire lúcido, crítico y melancólico".

Gas ha definido GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA como un "cabaret literario" o un "recital con ideas"; y ha afirmado que se trata de un proyecto que Damià Barbany tenía hace ya mucho tiempo en la cabeza. Barbany ha explicado el origen del espectáculo: la recuperación de una faceta de Manuel Vázquez Montalbán, la de letrista, que pasó desapercibida en el alud de homenajes que se realizaron al escritor con motivo de su fallecimiento en 2003. El director opina que el motivo de este hecho seguramente es que "esta faceta creativa es la más difícil de recuperar porque exige cierto nivel de logística e infraestructura".

Con la decisión de crear un espectáculo teatral centrado en las canciones escritas por Vázquez Montalbán, el primer paso fue "conseguir un paquete de canciones con las que se pudiera formar un espectáculo de metraje estándar, de alrededor de hora y media". A partir de aquí, Barbany ha explicado que realizó un trabajo de campo hasta reunir 16 temas de procedencias diversas: 6 canciones pertenecen al musical prohibido por la censura franquista GUILLERMOTA EN EL PAÍS DE LAS GUILLERMINAS; 3 más son de la obra `Se vive solamente una vez´ de la compañía Tábano; 4  provienen del musical de Dagoll Dagom FLOR DE NIT; una es un poema musicado por Gabriel Sopeña que grabó el cantante Loquillo en su disco `Con elegancia´; y un último tema pertenece al disco de Marina Rosell `Rosa de Foc´, en el que la cantante catalana encargó a diversos autores canciones sobre la ciudad de Barcelona. Además, GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA incluye la popular canción `Tatuaje´, tema predilecto de Vázquez Montalbán.

Según ha confesado Barbany, la selección de canciones se hizo a base de "dedicar mucho tiempo y escucharlas mucho, pero al fin y al cabo fue un proceso satisfactorio". Una vez elegidas las canciones del espectáculo, Barbany ha explicado que creyó "conveniente que entre canción y canción hubiera algunos textos, fieles a la escritura original de Manuel Vázquez Montalbán". Los textos también tienen procedencias diversas.

En cuanto a la parte musical, Barbany ha destacado la labor llevada a cabo junto con Manuel Gas: "la intención era conservar los elementos de parodia sobre un cierto folklore -cuplé, chotis, pasodoble-, pero al mismo tiempo darle un aire moderno, con atmósferas jazzísticas y de blues. Creo que lo hemos conseguido".

GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA está interpretado por Miranda Gas (A LITTLE NIGH MUSIC, vocalista del grupo `Xazzar´), Mónica López (GOLFUS DE ROMA, COMPANY, GUYS AND DOLLS, A LITTLE NIGHT MUSIC, ASCENSO Y CAÍDA DE LA CIUDAD DE MAHAGONNY) y Teresa Vallicrosa (MIKADO, SWEENEY TODD, T´ESTIMO, ETS PERFECTE JA ET CANVIARÉ, GUYS & DOLLS, ASCENSO Y CAÍDA DE LA CIUDAD DE MAHAGONNY). El hecho de optar por tres intérpretes femeninas se debe, según ha explicado Damià Barbany, a que "la mayoría de las canciones del espectáculo están originalmente en boca de personajes femeninos".

Las tres actrices han comentado que la principal dificultad de GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA es la variedad estilística de los temas musicales. Teresa Vallicrosa ha resaltado que "lo más complejo ha sido cantar en un mismo espectáculo estilos tan diversos como cuplés, tangos o estilos modernos". Miranda Gas ha corroborado esta opinión: "son canciones muy distintas unas de otras, y has de cambiar el chip constantemente". Por su parte, Mónica López ha confesado que le encantan todas las canciones del espectáculo, sobretodo porque "las letras son geniales, así que no sólo te limitas a cantar, sino que también dices cosas". López, además, considera que al interpretar estos temas "hablas por boca de Vázquez Montalbán, y esto es un lujo".

A pesar de conocer con anterioridad la obra de Manuel Vázquez Montalbán, el equipo creativo de GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA ha afirmado que realizando este espectáculo han descubierto cosas nuevas. Damià Barbany ha explicado que "me ha sorprendido, aunque ya lo intuía, la absoluta vigencia de textos a priori muy anclados en el sesentayochismo. Ahora han cambiado las cosas, pero los textos de Vázquez Montalbán mantienen una capacidad revulsiva totalmente vigente". Teresa Vallicrosa ha querido destacar el hecho de que el espectáculo puede descubrir a lectores habituales de las novelas del escritor barcelonés "otra faceta de Vázquez Montalbán, la de poeta. Es lo que me ha pasado a mí, porque sabe usar las palabras de una manera muy especial". Finalmente, Mario Gas se ha mostrado de acuerdo en la calidad como poeta de Manuel Vázquez Montalbán, afirmando que el propio escritor "de lo que más orgulloso estaba era de su poesía". Gas ha destacado también la emoción que desprende GROUCHO ME ENSEÑÓ SU CAMISETA: "fluye un torrente emocional brutal, una corriente emotiva que se cuela por todas las rendijas del espectáculo, y que no se limita a ser una sucesión de canciones sino que es un montaje coherente en todos sus sentidos".

Tanto Damià Barbany como Mario Gas han finalizado la presentación del espectáculo afirmando que la intención es que éste se pueda ver fuera de Madrid. Barbany ha dicho que "nuestro deseo es que llegue a Barcelona, sería de justicia, puesto que Vázquez Montalbán era un gran amante de su ciudad". Mario Gas, por su parte, ha afirmado que "como producción del Español, nuestra intención no sólo es que se vea en Barcelona sino en los máximos escenario posibles del país. Así que el espectáculo realizará gira durante el 2010".

Mario Gas, Mónica López, Teresa Vallicrosa, Miranda Gas y Damià Barbany