El director de LA CAGE AUX FOLLES, Terry Johnson, recogió ayer el premio Peter Hepple al Mejor Musical (nuevo o revival) de los premios otorgados por la crítica teatral londinense, los Critics’ Circle Theatre Awards.

No sólo la crítica valora esta producción, el público también aplaude el nuevo revival del musical de Jerry Herman y Harvey Fierstein que actualmente está en cartel en el Playhouse Theatre de Londres. Éste es el motivo por el cual LA CAGE AUX FOLLES ha prorrogado su estancia en el West End hasta el 26 de septiembre de 2009.

Esta nueva producción se estrenó originalmente el 2007 en la Menier Chocolate Factory. Debido a la gran acogida fue reconcebida para representarse en un escenario mayor, el del Playhouse Theatre, donde se estrenó en octubre de 2008 con Douglas Hodger interpretando a Albin (y a su alter-ego Zaza), el personaje principal. De nuevo, el éxito de público del montaje hizo que se prorrogase hasta el 25 de abril de 2009, con Graham Norton sustituyendo a Douglas Hodge. En mayo de 2009 se incorporaron al reparto Phillip Quast en el papel de Georges y Roger Allam como Albin, sustituyendo a Graham Norton.

LA CAGE AUX FOLLES es una divertida y tierna historia que habla sobre los valores familiares, el amor incondicional y, sobre todo, la necesidad de asumir quiénes somos. La idílica vida de Georges y su pareja Albin –la estrella de un night club de Saint Tropez– se ve trastocada cuando su hijo anuncia su compromiso con la hija de un político de derechas. Ante la visita de sus consuegros, George y Albin, presionados por su hijo, toman la drástica decisión de esconder su verdadero estilo de vida pero… ¿por cuánto tiempo lograrán mantener el secreto?

La producción original de LA CAGE AUX FOLLES –basada en la obra homónima de Jean Poiret– se estrenó en el Palace Theatre de Broadway el 21 de agosto de 1983, realizando 1.761 funciones y obteniendo seis premios Tony, entre ellos el de Mejor Musical.

Una de las canciones del espectáculo, “I Am What I Am”, se convirtió instantáneamente en un gran éxito y fue grabada por diversos artistas, como Gloria Gaynor o Shirley Bassey.

Graham Norton (en el centro) como Zaza con las Cagelles