El Teatro Arriaga de Bilbao ha acogido la presentación de la gira de la producción española de AVENUE Q, la comedia musical que continúa triunfando en Nueva York ocho años después de su estreno en Broadway.

La gira de AVENUE Q se iniciará en Donostia (Teatro Victoria Eugenia, del 28 al 31 de julio) y continuará por Vitoria (Teatro Principal, del 3 al 5 de agosto) antes de llegar a Bilbao, donde se representará en el Teatro Arriaga del 12 de agosto al 4 de septiembre de 2011, coincidiendo con las fiestas de la ciudad. Posteriormente AVENUE Q visitará Logroño (Teatro Bretón, del 8 al 11 de septiembre), Valencia (Teatro Olympia, del 14 de septiembre al 16 de octubre) y Barcelona (Arteria Paral·lel, del 20 de octubre al 20 de noviembre).

El elenco que protagonizará la gira es el mismo que estrenó el musical en Madrid el pasado mes de septiembre de 2010. Está integrado por Ángel Padilla (Rod/Princeton), Leo Rivera (Trekkie Monster / Nikki), Mayka Sitté (Gary Coleman), Pablo Muñoz Chápuli (Brian), Thais Curià (Christmas Eve), e Isabel Malavia, quien se alterna con Inma Mira en los personajes de Kate Monster / Lucy la Guarra. Completan el reparto como swings Noemí Gallego, Julián Fontalvo, Antonio Garde y Damaris Martínez (que se incorporó en las últimas semanas del musical en Madrid).

Inspirado vagamente en ‘Barrio Sésamo’, AVENUE Q es una historia divertida e irreverente, con música pegadiza. Con actores y marionetas compartiendo escenario, el musical es una parábola sobre la pérdida de la inocencia, ironizando sobre temas vigentes en nuestra sociedad como el racismo, el paro, la homosexualidad o la pornografía.

Co-producido por Smedia, Drive Entertainment, Vértigo y Trasgo, AVENUE Q se estrenó oficialmente en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid el 23 de septiembre de 2010 dirigido por David Ottone, miembro fundador de la compañía de humor gestual Yllana. El 14 de enero de 2011 el musical se trasladó al Nuevo Teatro Alcalá, donde realizó funciones hasta el 2 de mayo de 2011. Durante esta temporada en Madrid el musical recibió un total de 80.000 espectadores.

Completan el equipo creativo de esta producción española de AVENUE Q Julio Awad como director musical, Anna Tusel (escenografía) y Juanjo Delgado (vestuario).

En noviembre de 2010 salió a la venta el álbum con las canciones del musical, adaptadas al castellano por Miguel Antelo. Algunos de los temas más populares de AVENUE Q son “Si fueras gay” (“If You Were Gay”), “ Internet es para el porno” (“The Internet is for Porn”), “Sólo un paso hay” (“There’s a fine fine line”) o “Sólo por hoy” (“For Now”).

El musical AVENUE Q es un espectáculo original de Robert López y Jeff Marx, autores de las letras y de la música. El libreto es de Jeff Whitty, la dirección del montaje original es de Jason Moore y la coreografía de Ken Roberson. Las marionetas fueron concebidas y diseñadas por Rick Lyon, miembro del elenco original del musical.

La vida de AVENUE Q se inició en marzo de 2003 en el pequeño Vineyard Theatre del Off-Broadway de Nueva York. Tras su excelente acogida fue transferido al John Golden Theatre de Broadway en julio de ese mismo año, representándose durante seis años, hasta septiembre de 2009, para volver a sus orígenes, el Off-Broadway, en octubre de 2009. Actualmente continúa en cartel en Nueva York en el New World Stages. AVENUE Q también se representó en el West End de Londres, donde finalizó funciones el 30 de octubre de 2010 tras más de cuatro años de éxito.