Etiqueta

noticias


Se estrena CANÇONS PER UN NOU MÓN de Jason Robert Brown

14/06/2008
La adaptación catalana de SONGS FOR A NEW WORLD, estrenado en el off-Broadway en 1995, se podrá ver en el TGB de Barcelona a partir del 18 de junio.

Disminuir tamaño textoAumentar tamaño texto separacio imprimir separacio enviar a un amigo separacio separacio separacio separacio

El 13 de junio los miembros de la compañía Bohèmia´s presentaron ante los medios este espectáculo de pequeño formato que se podrá ver en Barcelona del 18 de junio al 10 de agosto. Anna Valldeneu, Irene Hernández, Marc Pociello y Marc Mateo explicaron la gestación del montaje y el porqué de la elección de un musical de Jason Robert Brown, uno de los autores más en auge del teatro musical actual. Además de SONGS FOR A NEW WORLD, Robert Brown es autor de piezas como THE LAST FIVE YEARS, PARADE (que obtuvo un gran éxito en Londres la temporada pasada en el Donmar Warehouse) o 13, que está previsto que se estrene en Broadway el próximo mes de septiembre.

La compañía Bohèmia´s se decidió por CANÇONS PER UN NOU MÓN precisamente porque en nuestro país este espectáculo no había sido llevado aún a escena. Irene Hernández, que además de participar como actriz también es co-directora del espectáculo junto con Cristina Raventós, comentó que "aquí hay mucha tirada por los autores clásicos, o por hacer recopilatorios de canciones conocidas de grandes musicales. Queríamos hacer algo diferente: alternativo, en pequeño formato, y muy cercano a la gente". El musical de Jason Robert Brown permitía lograr todos estos objetivos. Además, afrontar las canciones del autor, con unas melodías muy complicadas y que requieren un amplio registro de voces, era un reto muy ilusionante para la compañía. Los temas de CANÇONS PER UN NOU MÓN abarcan numerosos estilos musicales, que van desde el hip-hop al jazz, pasando por el gospel, el pop, etc. En este sentido, y a pesar de que Robert Brown todavía no es un autor conocido por el gran público español, los autores de este montaje se mostraron convencidos de que el espectador conectará muy fácilmente con él: "No es un autor comercial a nivel harmónico, pero a nivel de estilos sus canciones tienen muchos referentes de la música moderna que enganchan a la gente". CANÇONS PER UN NOU MÓN es, pues, un espectáculo para todos los públicos, desde aquellas personas aficionadas al género del musical hasta famílias con niños.

El musical no cuenta con un hilo argumental, sino que está concebido con la pretensión de recital a través de los 16 temas que se suceden a lo largo de la hora y 40 minutos que dura el espectáculo. Los miembros de la compañía explicaron que, de hecho, Jason Robert Brown no construyó SONGS FOR A NEW WORLD como un musical al uso, sino que compuso las distintas canciones de forma independiente, y más tarde se dió cuenta de que todas ellas tenían un leit-motiv común: el concepto del cambio, las decisiones vitales que todo ser humano debe tomar en determinados momentos y que pueden hacer que la vida vaya hacia un lugar u otro. De esta manera, Robert Brown pensó que se podían unir los diversos temas para representarlos en un escenario, pero sin ninguna intención de crear una dramaturgia. Así, la compañía Bohèmia´s ha encarado el montaje de CANÇONS PER UN NOU MÓN no con la intención de dramatizar las canciones sino más bien con el deseo de interpretarlas y contextualizarlas. Cada tema es completamente nuevo, plantea situaciones diferentes, y es por este motivo que, según los miembros de la compañía, todo el mundo podrá sentirse identificado con algún momento del espectáculo. La adaptación y traducción al catalán de las canciones es obra de Emma Boiset.

No es la primera vez que Barcelona acoge un espectáculo con música de Jason Robert Brown. En la Navidad de 2004-2005 la compañía El Musical Més Petit, dirigida por Daniel Anglès, estrenó OFF BROADWAY, que recogía canciones de los jóvenes autores contemporáneos (entre ellos, Robert Brown) y en marzo de 2006 el Jove Teatre Regina acogió el estreno de ELS ÚLTIMS CINC ANYS (THE LAST FIVE YEARS) a cargo de la compañía La Minúscula, dirigido por Cristina Cervià e interpretado por Xavier Thió y Elena Martorell. 

CANÇONS PER UN NOU MÓN se representará en el TGB hasta el próximo día 10 de agosto, y la intención de la compañía es poder realizar posteriormente una gira con el espectáculo.

Podéis escuchar la canción "Un nou món" del espectáculo en la sección multimedia de la web.

Compartir noticiaCompartir en FacebookCompartir en Google BookmarksCompartir en YahooGuardar en DeliciousCompartir en FresquiEnviar a MeneameEnviar a DiggCompartir en MySpaceCompartir en Reporter MSN

Multimedia


Información Relacionada




1 Comentario


Rebelde, 14/06/2008 18:25:44
Yo conozco algunas canciones de Jason Robert Brown porque las ha cantado Betty Buckley (a quien ayer vi en la peli "El incidente", de M. Night Shymalan... es un placer verla en pantalla grande, aunque sea asustando al personal).
linia

Para poder añadir comentarios necesitas autentificarte como usuario registrado de todoMUSICALES.

 


Todos los derechos de la propiedad intelectual de esta web y de sus elementos pertenecen a todoMUSICALES por lo que es ilegal la reproducción, reutilización,
transmisión o modificación de todo o parte del contenido sin citar la fuente original o contar con el permiso escrito de todoMUSICALES.