Etiqueta

entrevistas


[ Read this Article in English ]

Tamsin Carroll: “OLIVER está muy arraigado en la tradición inglesa, y su hogar es Londres”

20/05/2009
La actriz australiana se alterna con Jodie Prenger en el personaje de Nancy en el nuevo revival de OLIVER! producido por Cameron Mackintosh estrenado el pasado mes de enero en el Theatre Royal Drury Lane del West End.

Disminuir tamaño textoAumentar tamaño texto separacio imprimir separacio enviar a un amigo separacio separacio separacio separacio

El nuevo revival londinense de OLIVER! es uno de los musicales de mayor éxito actualmente en el West End. Había tanta expectación ante su estreno que se convirtió en el espectáculo con mayor número de venta anticipada de entradas.

Co-dirigido por Rupert Goold y Matthew Bourne, responsable este último también de las coreografías, encabezan el cartel de esta producción Jodie Prenger –popular tras resultar ganadora del concurso ´I´d Do Anything´– como Nancy y Rowan Atkinson, el entrañable Mr. Bean, que vuelve a los escenarios después de 20 años alejado de ellos dando vida a un siniestro y, a la vez hilarante, Fagin.

Alternándose junto a Prenger en el personaje de Nancy se encuentra la actriz australiana Tamsin Carroll, quien ya interpretó este personaje en su ciudad natal cuando tan sólo contaba con 22 años, trabajo que le llevó a ganar diferentes premios.

Tamsin Carroll nos habla sobre su debut en el West End en esta producción que promete permanecer bastante tiempo en la cartelera londinense.

¿CÓMO DESCRIBIRÍAS A TU PERSONAJE? ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE ELLA?
Nancy es una chica trabajadora, luchadora y apasionada. Me encanta su valor y su lealtad.

HABÍAS INTERPRETADO EL PERSONAJE EN AUSTRALIA. ¿QUÉ SUPONE PARA TI INTERPRETARLO EN EL WEST END?
Actuar en el West End es un sueño hecho realidad, pero hay algo muy especial en este espectáculo del Drury Lane. OLIVER! está muy arraigado en la tradición inglesa, y su hogar es Londres. Creo que el público es muy consciente de esto y está orgulloso.

¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LAS “NANCYS” QUE HAS INTERPRETADO EN PRODUCCIONES ANTERIORES Y LA ACTUAL?
Para empezar, ¡antes era más joven! Creo que esta Nancy es diferente de manera muy sutil. Jodie Prenger ha hecho un increíble trabajo creativo para esta producción y consecuentemente yo he tenido que ser capaz de ver e interpretar a Nancy desde una perspectiva diferente. En esta ocasión, es más real y terrenal.

ROWAN ATKINSON INTERPRETA A FAGIN. ¿CÓMO PIENSAS QUE HA CONTRIBUIDO AL PERSONAJE?
Rowan es un verdadero maestro en su estilo. Se podría elogiar su tiempo cómico y su invención, pero su Fagin es muy conmovedor y complejo. Es oscuro y juguetón, haciendo que lo desprecies y al momento te compadezcas de él.

TE ALTERNAS EN EL PERSONAJE DE NANCY CON JODIE PRENGER. ¿QUÉ DESTACARÍAS DE ELLA?
¡Soy la mayor fan de Jodie! Raramente no he conocido ninguna persona más genuina, cálida, con gran corazón, multitalentosa, glamurosa y trabajadora que ella. Estoy convencida de que un día gobernará el mundo.

EN ‘OLIVER!’ HAY MUCHOS NIÑOS EN ESCENA, ¿CÓMO ES TRABAJAR CON ELLOS?
¡Los niños me enseñan mucho! Es maravillosamente fresco trabajar con ellos. Son intrépidos y están constantemente inventando. Mantienen la alegría todo el tiempo. Es una buena lección.

HAS PARTICIPADO EN MUSICALES EN DIFERENTES PAÍSES DEL MUNDO. ¿QUÉ HAS APRENDIDO DE TRABAJAR EN LUGARES DIFERENTES?
Los estilos varían inmensamente en todo el mundo. Siempre he estado rodeada de gente con gran pasión y orgullo en las artes, no importa en el país en el que haya trabajado. El público también se expresa de manera diferente, pero la mayoría son entusiastas.

DE TODOS TUS TRABAJOS EN TEATRO MUSICAL, ¿CON CUÁL HAS DISFRUTADO MÁS? ¿GUARDAS UN RECUERDO ESPECIAL DE ALGUNO?
¿Sería sentimentaloide decir que de éste? Ha sido el que más ha significado para mí personalmente. Una combinación de un gran desafío personal y un espectáculo brillantemente escrito con una compañía de gente fiel, adorable, en la que te puedes apoyar, hacen que guarde unas memorias increíbles de este trabajo.

TU PADRE TAMBIÉN ES ACTOR, ASÍ QUE DESDE NIÑA HAS CONOCIDO EL MUNDO DEL TEATRO. ¿SIEMPRE HAS SABIDO QUE QUERÍAS SER ACTRIZ? ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE TRABAJAR EN TEATRO MUSICAL?
Soy una de los muy pocos afortunados que sabían lo que querían hacer desde el principio. Me gustaría decir que fue una sacudida de la neuro-ciencia, pero estaría mintiendo. Los musicales son muy “teatrales”. Tienen la capacidad de hacer emocionar a la gente de maneras que ellos mismos no se lo permiten normalmente. Son muy poderosos, incluso cuando son puro entretenimiento.

EN AUSTRALIA HAS TRABAJADO EN TRES MUSICALES DE SONDHEIM: ‘INTO THE WOODS’, ‘A LITTLE NIGHT MUSIC’ Y ‘COMPANY’. ¿CÓMO FUE TU EXPERIENCIA EN ELLOS? ¿ADMIRAS A SONDHEIM DE MANERA ESPECIAL?
Sondheim es como el Shakespeare del Teatro Musical y me encantaría poder trabajar en tantos de sus espectáculos como fuera posible. Escribe con mucha exactitud y profundidad en las relaciones y en las personalidades y tiene un sensacional sentido del humor. ¡Escribe musicales/canciones para actores!

Compartir noticiaCompartir en FacebookCompartir en Google BookmarksCompartir en YahooGuardar en DeliciousCompartir en FresquiEnviar a MeneameEnviar a DiggCompartir en MySpaceCompartir en Reporter MSN

Enlaces de Interés


Información Relacionada


 


Todos los derechos de la propiedad intelectual de esta web y de sus elementos pertenecen a todoMUSICALES por lo que es ilegal la reproducción, reutilización,
transmisión o modificación de todo o parte del contenido sin citar la fuente original o contar con el permiso escrito de todoMUSICALES.