
26 de abril de 2024 \| Agenda	Identificarse / Log In - Registrarse / Register \| \| \| \| \| \| \| \| \| Buscar:
CINE-TV \| CD-DVD-LIBROS \| ELL@S \| ENTREVISTAS \| MULTIMEDIA \| TODOS LOS MUSICALES \| ENLACES \| BLOGS

e

Victor / Victoria

Música: Henry Mancini
Letras: Leslie Bricusse. Canciones adicionales: Frank Wildhorn y Leslie Bricusse
Libreto: Blake Edwars

SINOPSIS

La historia se desarrolla en el sofisticado París de los años 30. Victoria es una joven cantante sin trabajo cuya vida cambia al conocer al extravagante Toddy. Éste tiene la brillante idea de convertir a la artista en Víctor, que pasa a ser de la noche a la mañana la sensación musical de los clubes nocturnos más exclusivos de la capital francesa. La historia se enreda cuando la protagonista se enamora de King Marchan, un gángster de Chicago, que aparece en escena junto a su ex novia, la turbadora Norma Cassidy.

HISTORIA

El musical está basado en la película del mismo título que fue dirigida por Blake Edwards en 1982 y estuvo protagonizada por Julie Andrews, quien repitiría el papel protagonista en el estreno del musical en Broadway en 1995. El travetismo y la identidad sexual son dos de los temas centrales de la obra. Edwards, marido de Julie Andrews, adaptó el guión del filme junto con Hans Hoemburg a partir de una película alemana de 1933 titulada "Viktor und Viktoria" (Reinhold Schünzel).

PRODUCCIONES

Nueva York (Broadway), 1995

Teatro estreno: Marquis Theatre
Fecha estreno: 25/10/1995 (previas desde 03/10/1995)
Fecha final: 27/07/1997
Número de funciones: 759

Equipo artístico y creativo original:

Producido por Blake Edwards, Tony Adams, John Scher, Endemol Theatre Productions, Inc. Polygram Broadway Ventures, Edwards-Adams Theatrical, Inc. y Metropolitan Theatrical Entertainment, Inc.

Dirección: BLAKE EDWARDS
Dirección musical: IAN FRASER
Orquestaciones: BILLY BYERS
Arreglos vocales: IAN FRASER
Coreografía: ROB MARSHALL
Escenografía: ROBIN WAGNER
Vestuario: WILLA KIM

Intérpretes:
Victoria Grant: JULIE ANDREWS
King Marchan: MICHAEL NOURI
Carroll Todd: TONY ROBERTS
Richard Di Nardo: MICHAEL CRIPE
Henri Labisse: ADAM HELLER
Squash (Mr. Bernestein): GREGORY JBARA
André Cassell: RICHARD B. SHULL
Norma Cassidy: RACHEL YORK
Jazz Hot Ensemble / Louis Says Ensemble / Norma´s Girl / Victor/Victoria Ensemble: ROXANE BARLOW,

CAITLIN CARTER, PASCALE FAYE, AMY HEGGINS, AIXA M.ROSARIO MEDINA, CYNTHIA ONRUBIA
Les Boy / Jazz Hot Musician / Louis Says Ensemble / Victor/Victoria Ensemble: MICHAEL-DEMBY CAIN
Les Boy / Jazz Hot Ensemble / Louis Says Ensemble / Apache Dancer / Victor/Victoria Ensemble: ANGELO

FRABONI, DARREN LEE, MICHAEL O´DONNELL, VINCE PESCE, ARTE PHILLIPS, ROCKER VERASTIQUE
Choreographer: CHRISTOPHER INNVAR
Sal Andretti: KEN LAND
Clam: MARK LOTITO
Gregor / Jazz Hot Ensemble / Juke: CASEY NICHOLAW
Street Singer / Victor/Victoria Ensemble: TARA O´BRIEN
Jazz Singer / Louis Says Ensemble / Victor/Victoria Ensemble: DEVIN RICHARDS
Madame Roget / Louis Says Ensemble / Chambermaid / Victor/Victoria Ensemble: JENNIFER SMITH
Miss Selmer / Louis Says Ensemble: CYNTHIA SOPHIEA

Información de interés:

Liza Minnelli interpretó el papel de Victoria Grant durante las vacaciones de Julie Andrews. Tras la marcha de Andrews del musical en junio de 1997, fue sustituida por Rachel Welch, pero sin la figura deAndrews el musical se resintiço y fue retirado el 27 de julio de 1997.

Julie Andrews fue nominada al premio Tony como Mejor Actriz por su interpretación de Victoria Grant, pero la actriz renunció a competir por el galardón aduciendo como motivo que ningún otro de sus compañeros estaba nominado.

Las 759 funciones se distribuyen en 734 funciones regulares y 25 previas.

Premios:

2 Drama Desk Awards 1996: Mejor Actriz en un Musical (Julie Andrews), Mejor Actriz de Reparto en un Musical (Rachel York)

Madrid, 2005

Victor Victoria

Teatro estreno: Teatro Coliseum
Fecha estreno: 28/09/2005
Fecha final: 16/04/2006

Equipo artístico y creativo original:

Dirección: JAIME AZPILICUETA
Traducción: JAIME AZPILICUETA
Adaptación de las canciones: ALBERT MAS GRIERA y JAIME AZPILICUETA
Dirección musical: ALBERTO FAVERO
Coreografía: BARRY McNABB

Intérpretes
Victoria Grant / Victor Grazinsky: PALOMA SAN BASILIO
King Marchand: MANUEL NAVARRO
Carroll Todd "Toddy": FRANCISCO VALLADARES
Richard Di Nardo: SANTIAGO CANO
Henri Labisse: JAVIER ENGUIX
"Squash" Bernestein: DAVID AMÓN
André Cassell: LORENZO VALVERDE
Norma Cassidy / Florista (alternante): NOEMÍ MAZOY
Florista / Norma Cassidy (alternante): GUADALUPE LANCHO
Sal Andretti / Intelectual / Tramoyista / Policía: ESTEBAN OLIVER
Swing / Invitada / Músico Chez Lui: ANA MARÍA ALCÁZAR
Prostituta / Camarera Hotel: EVA ÁLVAREZ
Miss Selmer / Cliente Chez Lui: SILVIA ÁLVAREZ
Berenice: GEMMA ANDREU
Swing / Invitado / Paseante enamorado: JOAQUÍN ARNOJA
Periodista / Cliente Chez Lui / Músico Chez Lui: VANESSA BRAVO
Lesbiana Chez Lui: TERESA CORA
Swing / Capitana de baile: ELENA DE APRAIZ
Gregor: MARK DOWE
Swing / Cliente Gay Chez Lui / Invitado: FRANCESC ESTEVE
Rocco: BETO GABAY
Coreógrafo / Cliente Gay Chez Lui / Torero torpe: DAVID MUR
Camarero Café / Torero: GABRIEL NICOLÁS VERA
Swing / Bailarina Claqué / Invitada / Músico Chez Lui: FERNANDA PARDO
Lesbiana Chez Lui: SANDRA RAUSELL
Bailarín Claqué: CARLOS RENEDO
Madame Rogert: LAURA RODRÍGUEZ
Cliente Chez Lui / Fotógrafa: ISABEL RÚA
Vito / Presidente cosméticos / Periodista: CARLES SÁNCHEZ
Simone Calista / Periodista: YOLANDA SERRANO
Swing / Capitán de baile: LUIS SUÁREZ
Cantante de Jazz / Camarero Café: JAVIER TOCA JUARA
Camarero Chez Lui / Periodista / Suicida: IGOR TSVETKOV
Soprano "Madame Butterfly": HELENA VALLALTA