Simon Bowman: "Debería haber grabado `One Night With You´ hace mucho tiempo"

Simon Bowman alcanzó la popularidad tras crear el personaje de Chris en la producción original de MISS SAIGON en Londres. A lo largo de su carrera ha participado en algunos de los musicales más míticos del West End, como LES MISÉRABLES (donde ha interpretado los personajes de Marius y Valjean en diferentes años) o THE PHANTOM OF THE OPERA como Raoul y The Phantom. Otros musicales en los que ha actuado Simon Bowman son ARE YOU LONESOME TONIGHT?, THEY´RE PLAYING OUR SONG (en Dublín), BLONDEL, y MACK & MABEL, entre otros.

En noviembre de 2008 Simon Bowman editaba su primer álbum como solista, titulado `One Night With You´, trabajo en el que el intérprete recoge algunas de las canciones que han marcado su trayectoria profesional.

Simon Bowman nos habla del proceso de creación de `One Night With You´, así como de los conciertos que realiza actualmente por diversos países. También repasa alguno los papeles más significativos de su carrera.

`ONE NIGHT WITH YOU´ ES TU ÁLBUM DE DEBUT COMO SOLISTA. ¿POR QUÉ DECIDISTE GRABAR ESTE NUEVO ÁLBUM?
Durante años me habían pedido hacer este álbum, pero estaba ocupado con otros espectáculos y proyectos y siempre lo había tenido que dejar de lado. Realmente, debería haber grabado este álbum hace mucho tiempo, así que estoy muy contento de que finalmente esté hecho.

EN `ONE NIGHT WITH YOU´ HAY ALGUNOS DE LOS TEMAS MÁS POPULARES DE LA HISTORIA DEL TEATRO MUSICAL, QUE ANTERIORMENTE  HAN SIDO GRABADOS POR OTROS INTÉRPRETES. ¿CUÁL ES TU CONTRIBUCIÓN A CADA UNA DE ESTOS TEMAS?
Como yo mismo he interpretado a estos personajes en el West End, puedo aportar a las canciones el contexto emocional del momento en que se desarrollaban en la estructura del musical… Así, en lugar de simplemente cantar la canción, la interpreto contando su original historia y matizando la parte vocal con luces y sombras y emoción, poniéndola en su contexto real.

EFECTIVAMENTE, `ONE NIGHT WITH YOU´ CONTIENE CANCIONES DE ESPECTÁCULOS DEL WEST END DONDE HAS PARTICIPADO. DEBIÓ SER DIFÍCIL ELEGIR ENTRE TANTAS BUENAS CANCIONES… ¿CÓMO HICISTE LA SELECCIÓN?
Fue muy difícil porque hay muchas, pero creo que debes empezar por las más famosas de todas, especialmente si has interpretado esos personajes en el escenario. También quería que el álbum fuera variado en estilos musicales y vocalmente, así hay algo para cada tipo de público, para alguien a quien le gusten más las canciones de Elvis que las de El Fantasma, por ejemplo. Así que me decidí por una buena variedad, una buena combinación de canciones.

RECIENTEMENTE HAS ESTADO EN LA CORUÑA COMO UNO DE LOS INTÉRPRETES DEL CONCIERTO `THE MUSIC OF ANDREW LLOYD WEBBER´. ¿CÓMO FUE ESA NOCHE? ¿PUEDES HABLARNOS DE ESTOS CONCIERTOS QUE HAS ESTADO OFRECIENDO POR EUROPA?
Esa noche fue muy especial, porque me encanta España y había rodado y actuado allí antes. Así que recibir esa respuesta efusiva y entregada del público fue muy emocionante y espero que me vuelvan a invitar en el futuro. Actuar en Europa y alrededor del mundo es una experiencia increíble porque cada país y cada público es diferente, aunque igual de agradecidos.

ORIGINASTE EL PAPEL DE CHRIS EN LA PRODUCCIÓN DE LONDRES DE MISS SAIGON. ¿CÓMO RECUERDAS ESE TRABAJO?
Fue una época muy excitante de mi vida y de mi carrera. Cuando creas un personaje nunca lo olvidas, realmente, ¡sobre todo si hay un álbum que vive para siempre!

TAMBIÉN HAS PARTICIPADO EN OTRO MUSICAL HISTÓRICO EN EL WEST END, LES MISÉRABLES, PRIMERO COMO MARIUS Y, 14 AÑOS MÁS TARDE, COMO JEAN VALJEAN. ¿CON CUÁL DE ESTOS DOS PERSONAJES DISFRUTASTE MÁS?
Creo que los disfruté por igual, cada uno en su propio derecho. Como Marius yo era más joven, y el personaje es un protagonista juvenil, cosa que hace que sea muy bonito interpretarlo. Hacer de Valjean años después fue también muy excitante, aunque ambos son papeles muy diferentes. Valjean es, por supuesto, un protagonista maduro, estoy encantado de haber podido hacer la transición de papeles juveniles a personajes como Judas o el Fantasma.

¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES DIFERENCIAS ENTRE CREAR UN PAPEL Y METERTE EN LA PIEL DE UN PERSONAJE QUE YA HA SIDO CREADO POR OTRO INTÉRPRETE? ¿QUÉ ES LO MÁS TE GUSTA?
Crear un personaje es probablemente lo más satisfactorio que puedes hacer, porque eres el primero en cantar e interpretar el papel mientras los productores y los directores lo ven. También creo que cuando otros actores interpretan el personaje después de ti, tienden a estar muy influenciados por la persona que creó el personaje. Provoca una gran sensación de orgullo que te pidan que crees a un personaje por primera vez. Cuando hago un papel que ya ha sido creado por otro actor, intento aportar algo nuevo para intentar hacer mi propia interpretación personal.

Peter Polycarpou (John) y Simon Bowman (Chris) en una escena de MISS SAIGON

ESTÁS TRABAJANDO EN UN NUEVO MUSICAL CON JOHN SINCLAIR. ¿QUÉ NOS PUEDES CONTAR DE ESTE PROYECTO?
Todo lo que puedo decir por el momento es que estoy muy emocionado al respecto. Es un musical de nueva creación que ha sido grabado en cd para que pueda ser distribuido a productores potenciales. Podré daros más detalles sobre la historia y las letras en un futuro cercano, pero de momento debo guardar el secreto debido a temas de copywrite.

SERÁS UNO DE LOS INTÉRPRETES DEL CONCIERTO ´THE MUSIC OF JAMES BOND´ CON THE NEW YORK POPS, EN EL CARNEGIE HALL DE NYC. ¿CÓMO SERÁ ESTE CONCIERTO? ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE LA MÚSICA DE LAS PELÍCULAS DE JAMES BOND?
Este concierto contará con una gran orquesta mientras nosotros cantamos las canciones principales de cada película. Habrá una gran pantalla donde se proyectarán imágenes de la película, así que será muy ameno y lleno de acción. La música de las películas de James Bond siempre es muy emocionante y dinámica, hay secuencias con orquestaciones muy poderosas y electrizantes, sin olvidar (por supuesto) las baladas lentas, sexis y apasionadas.