El próximo jueves 10 de julio de 2014 inicia funciones previas en el Teatre Gaudí Barcelona un nuevo musical de pequeño formato, llevado a cabo por un equipo de más de 40 personas. Se trata de PER SOBRE DE TOTES LES COSAS, adaptación catalana del musical del Off-Broadway BARE: A POP OPERA, escrito por Damon Intrabartolo (música) y Jon Hartmere (libreto y letras). El musical, que se estrenará oficialmente el 16 de julio, estará en cartel durante una temporada limitada, hasta el 31 de agosto de 2014.

PER SOBRE DE TOTES LES COSAS está presentado por la debutante compañía Madam Teatre, creada por Àgata Casanovas, Marc Gómez, Marc Flynn y Anna Herebia, que unieron esfuerzos hace poco más de un año con la intención de conseguir presentar en Barcelona este musical, del que el joven Marc Flynn se enamoró mientras estudiaba en Londres. “Cuando volví a Barcelona, siempre hablaba a mis compañeros sobre este musical” –ha explicado Flynn en la presentación del espectáculo– “y siempre me daban largas, hasta que lo descubrieron y les encantó como a mí.”

Los cuatro creadores de Madam Teatre decidieron comenzar a luchar por tirar hacia adelante su sueño, creando unos vídeos promocionales para presentar el proyecto en diferentes teatros de Barcelona con el objetivo de conseguir que les programaran el espectáculo. Pero el impulsor definitivo del espectáculo fue Daniel Anglès, director de la escuela Aules, que tras ver estos vídeo, y ver que los jóvenes estaban “suficientemente convencidos y motivados”, decidió respaldar el proyecto y acudir a Ever Blanchet, director del Teatre Gaudí Barcelona y del Versus Teatre, para pedirle nuevamente su colaboración; como ya hizo hace casi 20 años con el primer espectáculo de El Musical Més Petit, la compañía creada por Anglès.

“Para nosotros es un placer que Daniel Anglès venga” –ha comentado Ever– “Es una compañía muy joven, y estamos muy contentos por formar parte de esta aventura.” Ever ha reconocido que le llegó el proyecto de mano de los jóvenes: “pero les fui dando largas hasta que vinieron con Daniel, y entonces ya no me pude negar.”

Daniel Anglès ha descrito PER SOBRE DE TOTES LES COSES como “un musical que enamora el alma”. El espectáculo se centra en la historia de Jason y Peter, dos jóvenes enamorados que no saben cómo gestionar su amor dentro del entorno del internado cristiano en el que estudian.

El director ha explicado que originalmente la historia se sitúa en el año 2000, pero él decidió retrasarla a 1991, “en una época sin móviles, donde la comunicación era compleja, y que coincide además con la época en la que yo mismo iba al instituto, así que ha sido como un viaje retrospectivo”.

En palabras de Anglès los años entre la adolescencia y la mayoría de edad “no es inocua para nadie, es una época en la que todo lo que vives es muy intenso y, si además tienes la suerte de ser diferente y vivir un proceso más complejo que te obliga a reflexionar, como me pasó a mí, es aún más determinante”.

Pero PER SOBRE DE TOTES LES COSES no habla tan sólo de la homosexualidad, “también se centra en temas como la aceptación física o la relación con los padres” –ha apuntado Anglès– “de manera que todo el mundo se podrá vincular de alguna manera con el espectáculo”.

El director también ha querido lanzar una reflexión sobre el título del espectáculo: “¿Qué está por encima de todas las cosas? ¿Lo que sentimos? ¿Lo que nos marca la religión? ¿Lo que nos marca la sociedad? Todo esto es lo que cuenta la función. Habla de cosas que las puedes trasladar a cualquier ámbito.”

PER SOBRE DE TOTES LES COSES cuenta con un reparto integrado por 20 intérpretes liderado por los jóvenes Jan Forrellat (Jason), Marc Flynn (Peter) y Anna Herebia (Ivy). “Crear la compañía fue complejo pero muy apasionante. Hay gente de todas las escuelas, son una generación fuerte que hace 15 años no existía”, ha explicado Daniel Anglès. Y ha señalado además que había tres personas especialmente importantes: “Los tres adultos, porque además de interpretar a sus personajes, tenían que aportar la experiencia en el proceso de ensayos, y ser un referente para los jóvenes, y así ha pasado.”

El director ha tenido palabras de elogio para los tres “adultos” del reparto, Ester Bartomeu (Claire), Lucy Lummis (Germana Chantelle) y Eduard Doncos (Mossèn). “Tengo autógrafos de Ester de cuando yo tenía 15 años, y en mi primer musical, PINOTXO, ella participaba como actriz. Luego la he dirigido en otros dos espectáculos, hemos sido cómplices de muchas aventuras” –ha apuntado sobre la actriz que originó el personaje de Velma Kelly en la primera producción española de CHICAGO.

“Lucy Lummis ha trabajado en el West End y de golpe está con nosotros. Hemos coincidiendo en FAMA y en LA BELLA Y LA BESTIA, y creo que este será su papel más bestia, he reconcebido uno de los números, “911”, para que gire todo a su alrededor. Será una de las sorpresas del espectáculo.”, ha desvelado.

Y sobre Eduard Doncos, que reemplaza al previamente anunciado Albert Muntañola, ha señalado: “Hicimos juntos el primer GERMANS DE SANG, y fue la voz de Zazú en la película EL REY LEÓN. Es hijo de Jordi Doncos, uno de los mejores directores musicales que ha tenido este país. Estoy muy contento que se haya incorporado a esta compañía.” “Que tres personas así se hayan querido incorporar a este proyecto es un plus y hace que el resto se tengan que poner a su nivel”, ha concluido Anglès.

Por su parte, los tres actores han coincido en reflejar lo sorprendidos que se encuentran de encontrar a tanto talento en esta nueva generación de intérpretes. “Cuando comencé los actores de musicales éramos bichos raros y ahora me he encontrado con un talento increíble. Entre todos hacemos un muy buen producto y me siento orgullosa”, ha señalado Ester Bartomeu.

Mientras que Lucy Lummis ha confesado que en un principio “me daba pereza trabajar con gente joven, pero reconozco que realmente lo hacen muy bien y es un placer; me han sorprendido mucho interpretando, son muy naturales, se entregan a tope y lo dan todo en los ensayos”. A lo que Eduard Doncos ha añadido “flipé cuando los vi a todos, ya que hace 20 años esto no pasaba. Lo hacen todo fantásticamente y sus ganas y su energía son contagiosas”.

La adaptación del texto original al catalán ha sido realizada por Marc Gómez, quien también es uno de los intérpretes del espectáculo. El joven ha asegurado que “traducir y adaptar BARE al catalán era bastante complejo porque todo es cantado, y tenía que rimar; era mucho trabajo, pero me hacía mucha ilusión y me ha permitido profundizar mucho más en el texto”. Gómez se ha enfrentado también al reto de adaptar fragmentos de ‘Romeo y Julieta’ de William Shakespeare, ya que es la obra que los alumnos del internado representan durante el curso.

Los espectadores que asistan a ver PER SOBRE DE TOTES LES COSES se encontrarán con otra sorpresa: la revista del espectáculo. “Algo que no se ha hecho nunca aquí y que ha sido creado por un colectivo de estudiantes llamado Col·lec, inspirado en las publicaciones que hay en Londres”, ha señalado Daniel Anglès; añadiendo que “esto es un ejemplo de lo que ha pasado en el proceso de creación del espectáculo, en el que se han ido sumando colaboradores y cómplices”.

El director ha querido también destacar la dificultad de poner en escena un montaje de estas características: “Esto que estamos haciendo es imposible, porque contar con 20 actores, 5 músicos y todo el despliegue de producción es económicamente inviable en un teatro con 150 localidades. Se puede hacer gracias a la sala y a todos los que forman parte del proyecto.” Y ha concluído contundentemente: “PER SOBRE DE TOTES LES COSES es un espectáculo subvencionado, subvencionado por cada uno de los integrantes del equipo y por las horas que invierte y ha invertido en él.”

El equipo artístico y creativo de PER SOBRE DE TOTES LES COSES