LA FAMILIA IRREAL ya se ha instalado en el Teatre Victoria de Barcelona. El 8 de noviembre de 2012 se han iniciado las funciones previas de esta nueva comedia musical creada por Dagoll Dagom y Minoria Absoluta que imagina el futuro de la monarquía española a partir de los personajes de la Familia Real de la popular parodia televisiva del programa de TV3 ‘Polonia’.

LA FAMILIA IRREAL, que se estrenará oficialmente el lunes 12 de noviembre, está escrita por Jordi Ventura y Joan Lluís Bozzo con la colaboración de los guionistas del programa Joan Rufas, Pau Escribano y Jaume Buixó. El Rey Juan Carlos está interpretado por Toni Albà y junto a él están Mireia Portas (Sofía), Queco Novell (Felipe), Agnès Busquets (Letizia), Anna Bertran (Elena), Xavier Serrano (Jaime), Mònica Pérez (Cristina) y David Olivares (Iñaki).

Pocos días antes del estreno oficial del musical en la Ciudad Condal hablamos con los actores que dan vida a los futuros Reyes y con el director del musical, Joan Lluís Bozzo, quienes nos explican más detalles sobre este musical.

LA FAMILIA IRREAL ya se ha podido ver en Rubí, Vic y Lleida, donde fue muy bien recibido, tal y como nos explica Queco Novell: “A la gente le gustó mucho y rieron mucho y se trata de eso, de venir un par de horas al teatro a pasárselo bien y a olvidarse del resto. El objetivo es que la gente se lo pase bien.”

Agnès Busquets apunta que estas primeras funciones han servido para rodar el espectáculo de cara a su llegada a Barcelona: “Ensayamos un mes muy intensivo antes de agosto, descansamos hasta mediados de septiembre y nos volvimos a poner, teniendo que recuperar muchas cosas que ya estaban olvidadas. Ha sido muy buen arranque y llegamos a Barcelona ya preparados. Nos sentimos más seguros, porque todo está más rodado.”

Por su parte, Joan Lluís Bozzo confiesa que “siempre queda algo de nervios por la llegada a Barcelona, aunque la respuesta del público ha sido muy buena en las primeras funciones”.

Queco Novell nos cuenta que hace tiempo que querían llevar a los escenarios “algo del programa ‘Polonia’, pero no sabíamos qué, ni cómo, ni cuándo hacerlo, y al final surgió la idea de llevar al teatro La Familia... y aquí estamos!”. Respecto al hecho de crear una historia a partir de estos personajes tan populares en versión musical, nos detalla: “En ‘Polonia’ nos gusta hacer musical. Es lo más pesado, pero es lo que más gusta y queda mejor. Y dijimos ‘si hacemos algo de teatro, cojamos temas muy conocidos por todo el mundo, les cambiamos la letra y lo adaptamos a las circunstancias’. A todos nos gusta cantar y bailar. Ha sido un reto porque algunos hemos tenido que cuadrar los pies, algo que nunca me había planteado, pero al final lo hemos conseguido.”

Agnès es una de las actrices que ya tenía cierta experiencia en el musical, pero no en un espectáculo de estas dimensiones: “Yo había hecho algo de musical, pero no una producción a este nivel. Yo cantaba y había hecho algo en pequeño formato, y había tenido algún grupo de jazz como cantante. Lo que me daba más respeto es el mundo del musical, porque es otro registro. Pero nos han cuidado mucho y nos lo han adaptado todo a nuestra manera de hacer y de cantar. También para adaptarse a la medida de nuestras posibilidades. Yo tengo la facilidad de que canto con mi voz, pero los otros tienen que cantar con la voz del personaje, y es muy complicado. Es como si yo tuviera que cantar con la voz de Carme Ruscalleda... ¡No sé cómo sería! Es un musical muy particular pero muy divertido.”

El director Joan Lluís Bozzo apunta sobre este hecho: “Ellos no son actores de musical, ni se habían planteado hacer de su instrumento vocal su medio de vida. No hay un nivel de una super producción musical, porque no va de eso. Es una sátira. Pero lo hacen muy bien, han trabajado mucho, han tomado clases y se han esforzado mucho, aunque hay algunos que ya tenían algún bagaje en el musical. Pero creo que la gente entiende rápidamente que se trata de una sátira.”

Para los actores trabajar con Bozzo y el resto del equipo de Dagoll Dagom ha sido muy fácil. Así lo afirma Agnès Busquets: “Ya trabajé con él en la serie Sagrada Familia y ahora confirmo que es una persona con una templanza espectacular. Siempre tranquilo, lo tenía todo muy calculado, y está muy abierto a propuestas. Sabe mucho y te tienes que fiar. Hemos estado muy bien guiados. Y la coreógrafa Bealia (Guerra) ha tenido una paciencia de santa, porque la única que bailaba en esta compañía es Mireia (Portas). Pero al final ha estado muy bien!”

Queco Novell continúa apuntando: “Dagoll Dagom son los reyes del musical y los éxitos les avalan. Les fuimos a preguntar ‘¿cómo veríais que hiciéramos un musical, creéis que iría bien?’ y ellos nos dijeron ‘¡Sí! ¡Lo podríamos hacer juntos!’; y pensamos ‘Perfecto! porque aportáis vuestra experiencia en el musical y nosotros en lo que es la parodia de la familia y los ochos años de ‘Polonia’’. La suma ha sido perfecta.”

Los responsables de LA FAMIILA IRREAL afirman que se trata de un musical abierto, cuyo guión se adaptará ligeramente para incluir cosas de última actualidad que no se puedan obviar. Según Bozzo esto no presentará ninguna complicación ya que los ocho protagonistas del musical son actores muy acostumbrados a hacer cosas sobre la marcha: “Sus programas los hacen prácticamente con las noticias del día. Tan sólo daremos eco de cosas que realmente sean relevantes, si las hubiera las tendríamos que incluir en algún momento del espectáculo.”

Los actores reconocen que trabajar en teatro es muy diferente a hacerlo en televisión, tal y como nos explica Queco Novell: “En teatro no se puede repetir. Y, además, no hay nada más gratificante que decir ‘hola’ y escuchar a la gente reír. Te da mucha energía. Yo soy el primero en aparecer en la función y cuando salgo a escena y veo que la gente ríe, ¡ya todo es más fácil!”

Por otro lado, Queco también nos cuenta que el maquillaje que tienen que ponerse para la función es más simple que en televisión porque en teatro no hay primeros planos: “Nos han enseñado cómo maquillarnos para que se vea bien desde el patio de butacas. Es muy sencillo. Ahora estoy aprendiendo a maquillarme, porque hasta ahora siempre me habían maquillado.”

Los ocho actores combinarán su trabajo en el musical LA FAMILIA IRREAL en el Teatre Victoria con su participación en los programas ‘Polonia’ y ‘Crackovia’, que se emiten respectivamente los jueves y los lunes por la noche en TV3.

Mientras tanto, Dagoll Dagom continúa trabajando en nuevos proyectos. El próximo, según nos cuenta Joan Lluís Bozzo, es hacer una Tv Movie de COP DE ROCK: “TV3 está interesada en ello y estamos trabajando en el guión. Hay que reducir toda la historia a 90 minutos, y en eso estamos.” También está previsto que TV3 emita estas Navidades la grabación realizada de una de las funciones de COP DE ROCK en el Teatre Victòria,, pero todavía no se ha confirmado la fecha exacta.