El Union Theatre de Londres acoge el estreno del nuevo musical THE REMAINS OF THE DAY creado por Alex Loveless (música, libreto y letras) a partir de la novela homónima de Kazuo Ishiguro. El espectáculo permanecerá en cartel en este pequeño teatro del Off-West End del 1 al 25 de septiembre de 2010.

La novela ‘The Remains of the Day’ es la tercera novela publicada del autor japonés-inglés Kazuo Ishiguro. Editada en 1989, ha sido una de las novelas más laureadas de la post-guerra británica, obteniendo el premio Booker a la Mejor Novela de Ficción ese mismo año. En 1993 James Ivory dirigió una adaptación cinematográfica de la novela protagonizada por Anthony Hopkins y Emma Thompson, cuyo título fue traducido en España como ‘Lo que queda del día’.

El protagonista de la historia es Stevens, un perfecto mayordomo, que en 1958 trabaja para el nuevo propietario americano de Darlington Hall. Veinte años antes, esta mansión vivió su esplendor y Stevens sacrificó su vida al servicio de su señor, un aristócrata británico que se codeaba con las más altas instancias políticas en un momento crucial para el futuro de Europa. Stevens asistió a los momentos más intensos de su vida profesional mientras su rutinaria vida personal sufría un inesperado cambio con la llegada de la nueva ama de llaves, la señorita Kenton.

La evocativa partitura compuesta por Alex Loveless combina la inmediatez del teatro musical con las tradiciones clásicas y folk de principios de siglo XX para crear un irresistible drama musical.
Chris Loveless dirige este espectáculo cuyo elenco está liderado por Stephen Rashbrook como Stevens y Lucy Bradshaw como Miss Kenton junto a Christopher Bartlett (Reginald) Adrian Beaumont (Sir David), Hannah Bingham, Sophie Jugé, Reuben Kae, Dudley Rogers, Gemma Salter, Katia Sartini, Paul Tate, Leejay TownsendAlan Vicary y Rebecca Whitebread.

Richard Bates es el director musical, al frente de una orquesta integrada por tres músicos. El responsable de la coreografía es Omar F. Okai.