Toni Sans y Rubèn Muntañá de Egos Petits presentan EN JOAN SENSE POR

Después de un año recorriendo el territorio nacional, Egos Petits llega a Barcelona con EN JOAN SENSE POR, espectáculo familiar que combina el teatro de marionetas con el teatro musical. Ganador del premio al Mejor Espectáculo en la Mostra Igualada 2009, EN JOAN SENSE POR cuenta con música original de Francesc Mora y libreto y letras de Rubèn Muntañá y Toni Sans. El musical se representa del 17 de enero al 14 de febrero en el Teatre Poliorama dentro de la programación familiar de ‘Viu el Teatre’.

Dirigido por Joan Maria Segura, EN JOAN SENSE POR cuenta con tres intérpretes que se alternan en cada función entre seis de los componentes de la compañía: Anna Alborch, Maria Santallusia, Lali Camps, Toni Sans, Rubèn Muntañá y Albert Mora.

Hablamos con los dramaturgos y a la vez intérpretes del espectáculo, Rubèn Muntañá y Toni Sans, quienes nos explican más detalles sobre el primer proyecto musical de Egos Petits, y nos avanzan cómo será LA CASA SOTA LA SORRA, el nuevo proyecto de Egos Teatre tras el éxito de RUDDIGORE que se estrenará el 17 de febrero en el Teatre Nacional de Catalunya.

¿CON QUÉ OBJETIVO DECIDÍSTEIS CREAR LA COMPAÑÍA EGOS PETITS?
Toni Sans: Todos los miembros de la compañía habíamos tenido relación con el teatro familiar, que es un tipo de público que nos gusta a todos mucho; y por otro lado nos apetecía mucho hacer teatro con marionetas; y en el grupo hay una persona que tenía mucha experiencia con ellas, que es Maria, y así decidimos que también haríamos espectáculos familiares.

¿CUÁL FUE EL ORIGEN DE ‘EN JOAN SENSE POR’?
Toni Sans: Sabíamos que queríamos hacer un espectáculo de marionetas y un musical. Hicimos muchas reuniones, aportando textos, diferentes cuentos y cuando salió el tema de ‘En Joan Sense Por’ (Juan Sin Miedo), coincidió que a muchos les gustaba este cuento. Analizamos entre todos por qué nos gustaba y por qué teníamos un recuerdo positivo y así decidimos que estaba bien hablar del miedo en los niños, y pensamos que si nos había gustado el cuento cuando éramos pequeños, también gustaría ahora. Así que decidimos hacer nuestra versión.

¿ES LA PRIMERA VEZ QUE ESCRIBÍAIS PARA LOS MÁS JÓVENES? ¿CÓMO INFLUYÓ ESTE HECHO EN EL PROCESO CREATIVO DEL MUSICAL?
Rubèn Muntañá: Sí. Es curioso, porque afecta, pero depende de a qué nivel. Por ejemplo, en la escritura, en el lenguaje, no hemos hecho una cosa pensando en niños que sea muy simple a nivel de vocabulario, de ironías o de bromas, sino que tanto un adulto como un niño pueden encontrar su gracia en diferentes momentos. Es más concentrarse en que la historia sea clara estructuralmente, a nivel de argumento. Lo importante es asegurarse que gente de todas las edades puede entender lo mínimo para entender la historia perfectamente y en cuanto al lenguaje… Apostamos por hacer un espectáculo sólido en conjunto, del que cada uno pueda extraer su motivación.
Toni Sans: Cuando te planteas “vamos a escribir para niños” y piensas en lo que ven por la televisión, dices“¿qué les vas a explicar? ¡si ven lo mismo que tú!”.
Rubèn Muntañá: Hay algunas bromas, sobretodo en la versión castellana, que son para adultos, ya que son incluso poco correctas políticamente, y cuentas con que el niño no la pillará… ¡y muchas veces son los mismos niños los primeros que la pillan!

LA MÚSICA LA COMPONE FRANCESC MORA, ¿QUÉ PROCESO SEGUÍS PARA CREAR UN ESPECTÁCULO?
Rubèn Muntañá: Depende de cada espectáculo. En éste empezamos primero el texto, y una vez lo teníamos más o menos ligado con propuestas de canciones, Francesc aportó la música. Después una cosa modifica a la otra… y a veces se añaden letras o se acortan… Pero no existe ningún método prefijado.

‘EN JOAN SENSE POR’ SE ESTRENÓ EN LLEIDA EL 30 DE ENERO DE 2009 Y DESDE ENTONCES HA RECIBIDO DIVERSOS PREMIOS, ENTRE ELLOS EL DE LA MOSTRA D’IGUALADA. ¿QUÉ SUPONE ESTO PARA VOSOTROS?
Toni Sans: ¡Estamos muy contentos! Es nuestro primer espectáculo familiar y, además, con marionetas. Nos metimos en un terreno que sólo conocía una persona de la compañía. Presentas el proyecto con toda la ilusión y esfuerzo y, que en el primer festival que nos presentamos, ganáramos el premio… Piensas, “hombre, ¡pues igual está bien el espectáculo!”.
Rubèn Muntañá: Además, parece que no, pero nosotros que también tenemos la sección de adultos en la compañía nos hemos dado cuenta de que el teatro familiar es muy exigente. No tanto el público, que es muy agradecido, pero sí el análisis que se realiza al presentar un espectáculo. En cuanto a los terrenos “sagrados” de las marionetas, o de la pedagogía…
Toni Sans: Está este punto de “qué es correcto o no” para un niño. Con los adultos siempre puedes ser transgresor, pero con un infantil siempre tienes que tener en cuenta lo que se puede hacer o no. Pero en este caso fue bien…
También fuimos al Festival de Titelles de Lleida, que aquí sí que era meterse en un berenjenal. Pero al final salió bien. Ganamos dos premios allí: dos giras, una por Catalunya y otra por España… Así que estamos encantados.

¿Y CÓMO OS ENFRENTÁSTEIS AL MANEJO DE LAS MARIONETAS? ¿COMPORTA UNA DIFICULTAD ADICIONAL PARA EL ACTOR?
Rubèn Muntañá: En el proceso de ensayo aprovechamos que Maria nos podía enseñar. Las marionetas, en parte, también las diseñamos nosotros… Algunas las hicimos nosotros y otras un constructor… Pero bueno, fue un proceso de ensayo en el que mientras montabas la obra, aprendías a utilizar la marioneta. Así que fueron también como unas clases. También cada actor tiene un tipo diferente de marioneta, y cada una tiene sus dificultades. El proceso de ensayos fue muy largo, y estuvimos bastantes meses.

¿TENÉIS ALGUNA ANÉCDOTA DE ESTOS MESOS HACIENDO FUNCIONES?
Rubèn Muntañá: Después de la función acostumbramos a salir y enseñar las marionetas a los niños y hace mucha gracia ver cómo los niños hablan directamente a los personajes. Muchos te dicen “yo tampoco tengo miedo”. Ves que les da que pensar el tema del miedo.
Toni Sans: Es que el miedo siempre está presente en los niños… miedo a la noche… No son los miedos de los adultos, pero son otro tipo de miedos.

Una escena de EN JOAN SENSE POR

¿QUÉ SUPONE PARA VOSOTROS ESTRENAR EN EL TEATRE POLIORAMA DE BARCELONA?
Toni Sans: Teníamos muchas ganas, porque muchos somos de Barcelona… de hecho el grupo se formó aquí. Hemos ido a festivales, hemos ganado premios, hemos hecho diferentes bolos, pero llegar a Barcelona supone que pueda venir a verte gente que conoces… ¡y hace gracia!
Rubèn Muntañá: También es como un nuevo inicio, porque en este caso lo hemos hecho al revés, primero la gira y luego la temporada en Barcelona… y es como decir “estamos aquí y somos los que éramos”.

COMPAGINÁIS ‘EN JOAN SENSE POR’ DE EGOS PETITS CON ‘RUDIGGORE’ DE EGOS TEATRE, QUE CONTINÚA EN ACTIVO REPRESENTÁNDOSE EN GIRA DOS AÑOS DESPUÉS DE SU ESTRENO EN BARCELONA. ¿OS IMAGINÁBAIS LA EXCELENTE ACOGIDA DE ESTE ESPECTÁCULO?
Toni Sans: ¡Qué va! Bueno, la idea era esta, hacer temporada y hacer bolos, pero se ha ido alargando y todavía dura...
Rubèn Muntañá: Cuando hicimos el primer RUDIGGORE, que empezó como una tesina que presentamos en un Aula en el Institut del Teatre, y vino a verlo Ever del Versus Teatre pensábamos “ostras, si le interesa, podríamos estar allí algunas semanas”. Y pasar de aquí a estar dos años con el espectáculo... cada nuevo paso era una ilusión.

¿CÓMO LLEVÁIS COMO INTÉRPRETES COMPAGINAR ESTOS DOS ESPECTÁCULOS TAN DIFERENTES?
Toni Sans: Es más difícil hacer las diferentes versiones en catalán y castellano de los espectáculos. Te tienes que concentrar más y has de repasar el texto, porque es más fácil que se te escapen frases en el idioma que no toca.
Rubèn Muntañá: Por suerte con EN JOAN SENSE POR tenemos doble reparto, porque el espectáculo está pensado para tres “titellaires” y un pianista, y como somos seis, hacemos dos equipos de tres. Así nos hemos intentado dividir por idiomas, aunque a veces no ha sido posible.
Toni Sans: Pero está bien combinar dos espectáculos, porque, como son dos públicos totalmente diferentes, es otra historia. Haces el RUDDIGORE, y después el familiar, que vienen los niños y te dicen cosas después de la función.

Y EN ESTOS MOMENTOS, ADEMÁS, ESTÁIS PREPARANDO EL ESTRENO DE UN NUEVO MUSICAL, ‘LA CASA SOTA LA SORRA’, EN EL TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA. ¿CÓMO SURGIÓ ESTA COLABORACIÓN?
Toni Sans: Es una coproducción que nos ofreció el Nacional, a raíz del trabajo que hicimos con RUDDIGORE. Valoramos si nos veíamos capaces de asumir el riesgo y decidimos que sí.
Rubèn Muntañá: La propuesta consistía en crear un musical a partir de la novela ‘La Casa sota la Sorra’ de Joaquim Carbó, aunque nos dieron libertad para escoger otras novelas suyas o a partir de alguno de sus personajes. Teníamos que hacer algo sobre este autor. Así partimos de esta novela y de toda la colección. Lo leímos todo de él y ha acabado siendo como un homenaje a Joaquim Carbó.

¿CÓMO SERÁ EL ESPECTÁCULO? ¿NOS PODÉIS AVANZAR ALGUNA COSA?
Rubèn Muntañá: Hay muchas sorpresas. Es muy trepidante, con mucho ritmo y con muchas peripecias. Es de aventuras. Hay acción, intriga, mucho humor... Un poco en la línea de RUDDIGORE.

SI MIRÁIS HACIA ATRÁS, ¿CÓMO VALORÁIS ESTOS PRIMEROS AÑOS DE VIDA DE EGOS TEATRE?
Toni Sans: Muy positivamente. Cuando nos unimos todos había un ideal común, formar compañía, pero una compañía donde todos los componentes son importantes, donde todo el mundo participa y tiene voz y voto... Un poco diferente a lo que se acostumbra a hacer, donde un director escoge a unos actores para hacer una producción. Queríamos hacer algo así y a ver si funcionaba. Pensar que en dos años has conseguido hacer bolos, hacer dos espectáculos, ir a por el tercero... Es como que va creciendo y la recepción es buena.
Rubèn Muntañá: ¡No nos podría haber ido mejor!
Toni Sans: Estamos muy contentos. Tenemos lo que nos gusta, que es trabajar en las producciones que nos apetece, con nuestro criterio. Hacemos lo que tenemos ganas de ver.
Rubèn Muntañá: Gran parte del motivo por el que aceptamos hacer LA CASA SOTA LA SORRA era que teníamos total libertad para hacer lo que quisiéramos.

¿CUÁL PENSÁIS QUE ES LA CLAVE DE VUESTRO ÉXITO?
Toni Sans: De momento todos trabajamos en una misma dirección y todo suma esfuerzos. Una obra comporta diferentes esfuerzos a nivel de producción, laboral, publicidad... Todo lo tienes que hacer tú. Es mucho trabajo y se tiene que hacer.
Rubèn Muntañá: Lo que nos funciona mucho es que todos nos metemos en todos los ámbitos, no hay nada que dependa solo de una persona.
Toni Sans: Esto hace que cuando algo pasa está consensuado entre todos.
Rubèn Muntañá: Con la gente que trabajamos nos dice “sois insoportables, venís todos a todos lados”. Todo lo hacemos juntos. Es más lento, pero más efectivo.

¿OS HABÉIS ENCONTRADO CON MUCHAS DIFICULTADES EN ESTE CAMINO RECORRIDO?
Rubèn Muntañá: No.
Toni Sans: Hombre, lo único es que tienes que invertir tiempo y dinero y no es una facilidad. Al principio trabajas para hacer el espectáculo, y luego tienes que intentar sobrevivir... Pero a nivel de espectáculos, no.

¿QUÉ PROYECTOS TENÉIS A LARGO PLAZO?
Rubèn Muntañá: Intentamos que haya continuidad en la compañía.  Aunque ahora preveemos estar moviendo los tres espectáculos... pero…
Toni Sans: Generalmente, cuando estamos haciendo un espectáculo, pensamos en 30 más que podríamos hacer. Se nos ocurren ideas y las vamos guardando. De hecho, estábamos haciendo otra obra cuando nos llegó este encargo, así que la otra surgirá algún día.

Una escena de EN JOAN SENSE POR